Jana Berg – módní návrhářka

 

 

 

 

„Domnívám se, že módní tvorba je dnes rovnocenná s jinými druhy umění, se vším, co umění přináší.“ Jana Berg

 

 

 

 

 

S módním tvůrcem,
jako je Jana Berg, můžete projít světem módy s pocitem, že jste prošli
ročními obdobími, poznali sílu elementů a energie různých prvků. A ten pocit
vás přivede k faktu, že to tak je. Že právě tyto prvky návrhářka
z jistého opodstatnění vkládá do své tvorby. Jsou to určité doteky,
způsob, jakým se snaží návrhář komunikovat se svým klientem. Právě toto
opodstatnění jsme se rozhodli odhalit v našem rozhovoru. Smysl tvůrčí
práce a vše, co patří do profesní cesty, kterou si zvolila Jana Berg. Cesta ji
přivedla na skvostná mola a okázalé přehlídky, ale neváhala dělat i projekty
bez vidiny výdělku. Profesní život jí přinesl různé příchutě. Co si v každém
případě zachovala, je její styl a způsob práce. Je přísná, ale spravedlivá.
Nenajdete jediný kousek oblečení, který by opustil její dílnu a neprošel jí rukama.

Jana Berg, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Držíte
se coby návrhářka nějakých vlastních mantinelů, abyste si udržela svůj rukopis?
Limitujete nějak sama sebe?

Nejsem si jista, jestli je v mém
případě úplně nejpřesnější a nejvýstižnější označení návrhářka. Pracuji
výhradně „na zakázku“ a je jedno, jestli je u ní zadavatelem klient, nebo třeba
téma, každopádně to je to, co je na jednu stranu inspirací, na druhou limitující
a já mezi určené mantinely vnáším svůj rukopis.

 

Co
se týká samotné výroby oblečení, zajišťuje ji dílna v Brně, nebo šijete
ještě někde jinde?

Základnu tvoří brněnská dílna, která
existuje v téměř stejné sestavě již třináctým rokem. Její tým tvoří plus minus
patnáct lidiček, kterých si nesmírně vážím, a vím, že bez nich bych nedokázala
tak skvěle naplňovat přání a očekávání zákazníků. Také máme další externí
spolupracovníky na záležitosti, které mají jiný princip technologie zpracovaní,
jako jsou kůže, kožešiny, šití pánských košil, pleteniny, a to různě po celé
České republice. Díky tomu umíme splnit klientovi téměř každé přání, co se
oblečení týče, a to přesně na míru.

 

Chodí
to vždy tak, že návrháři si projdou úplně vším, co se nastříhání a ušití šatů
týká
? Setkala jste se někdy
s nějakým návrhářem, který obrazně řečeno, nikdy nedržel v ruce jehlu
a nit?

Ano, setkala… Myslím, že to není úplně
neobvyklé, takovýto tvůrce je handicapován tím, že musí akceptovat to, co mu
výrobce řekne. Někdy se stává, že výrobce hledá tu nejjednodušší cestu a nerad
mění zaběhlé postupy, takže návrhář na to buď přistoupí a sleví ze svých představ, protože „to nejde“, nebo se hrozivě nadře. Každopádněse musí spoléhat
na svůj tým a maximálně mu důvěřovat. Najít takové lidi chce mít, mimo jiné,
ranec štěstí, ale znám takové návrháře a vážím si jejich práce.

Jana Berg, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Kdo
jsou podle vás lidé, kteří dokáží autorskou tvorbu návrháře nejvíce ocenit a
kdo ji naopak nejvíce kritizuje?

Domnívám se, že módní tvorba je dnes
rovnocenná s jinými druhy umění, se vším, co umění přináší. Je to pocitová
záležitost, tudíž neexistuje objektivní názor, může se líbit, nelíbit, být
jedno… Je to také věc dobrého marketingu, štěstí, peněz a zázemí – tedy potřeby
mecenášů, velikosti trhu a kupní síly, konkurence… Vy asi nejste ekonomický
plátek, tak nebudeme vaše čtenáře tímto zatěžovat. Každopádně, já osobně
považuji za největší čest a potěšení, když se klient vrací, protože je
spokojený a má naše „hadry“ rád, cítí se v nich. A protože nepodléhají
módním trendům, jsou zhotoveny z vysoce kvalitních materiálů a dobře ušity
na míru, těžko se s nimi loučí. Je nádherné potkat na ulici zákaznici,
která má kostýmek z před x let. Já bych si na něj těžko vzpomínala, i když
poznám své věci, každá bez výjimky mi projde rukama. Bez ohledu na to, že je to
náš výrobek, smekám.

 

Necítíte
se být návrhářkou, jak byste tedy charakterizovala svou profesi?

S oblibou svoji roli definuji jako
lepší švadlena a horší psycholog, vysvětlím: ať je to, jak chce, základ toho,
co dělám, je perfektní znalost řemesla a nesmírná úcta, kterou k němu mám.
To, co je navíc dar od Boha, je schopnost vidět hotovu věc dříve než ostatní a vcítit
se do potřeb klienta. A to by v tom byl čert, abych po dvaceti letech
dennodenního kontaktu s lidmi neuměla sem tam něco z lidské povahy
odkoukat.

 

Co
z vaší kolekce byste zahrnula do „klasiky od Jany Berg“?

Asi klasický kostým, ale vždy malinko
jinak. Sázím na kvalitní materiál, dokonalé vypracování, perfektně padnoucí
střih, ale dohromady je to moc dokonalé a dokonalost je nudná. Tak tomu vždycky
malinko ublížím, abych vzbudila zájem a neklid u těch, co se dívají. (smích)

Jana Berg, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Odráží
se ve vývoji nové kolekce nadšení pro něco konkrétního, životní filozofie,
něco,, co ve vás zaplane a dostane vaši kolekci až na přehlídkové molo?

Vzhledem k tomu, že nejsem klasický
návrhář, který má obchod a je podřízen sezónám a potřebám veřejnosti, nemusím
ze sebe „vyplivnout“ každého půl roku ucelenou kolekci. V tom jsem
svobodnější, takže na začátku je otázka, jestli vůbec a proč udělat módní
přehlídku. Ve chvíli, kdy uzraje rozhodnutí, že je vhodná chvíle a také prostor
pro financování takového projektu (finance jsou v tomto případě až na
prvním místě), pak začne teprve hon na inspiraci. Hledám prostě téma, které
kolekci propojí. Nejtěžší je pak udělat první model. Kolikrát končí na štendru
a nikdy světla ramp nezahlédne, ale vyprovokuje tvorbu těch dalších modelů,
které dopadnou rozhodně lépe. Jedinou podmínkou, která provází všechny mé
přehlídky je, že se divák, ať už žena, či muž, musí bavit a přes všechny ulítlé
doplňky a divoké kombinace na mole musí být kolekce z osmdesáti procent
prodejná. Jinak je to pouze divadlo, a to je už jiný příběh.

 

Co
se přehlídek týká, máte s nimi bohaté zkušenosti. Pro jak velké množství diváků
se vám ideálně osvědčilo přehlídku připravovat?

Nevím, jestli je to správně položená
otázka, záleží na tom, kde ji pořádáte. V Praze naplním sál pro pět set
lidí, viz Jízdárna Pražského hradu nebo klub SaSaZu, v Brně nebo Košicích
tři sta. Asi to závisí na destinaci. Také se dělají přehlídky pro uzavřenou
společnost, třeba i pro třicet až padesát diváků.

 

S čím
nejvíce zápolíte v zázemí během přehlídky samotné, co bývá kamenem úrazu?

Mám ráda spolupráci s profesionály a
také vím, že už v den přehlídky nic moc „nenahoníme“, proto se snažím
vytvořit vždy co nejpříjemnější atmosféru, aby byl stres co nejvíce eliminován.
Představa vztekajících se, vynervovaných návrhářů není úplně mimo, také jsem
asi taková bývala, ale věk a nadhled hrají v tuto chvíli ve váš prospěch. Kámen úrazu je čas, jedete
na „první dobrou“, kdy máte omezený prostor pro to, jak nejlépe odprezentovat
práci mnoha šikovných lidí a nezkazit to.

 

Mám pocit, že patříte
k těm příliš skromným lidem a po přehlídce se na mole zdržíte opravdu jen

nezbytně dlouhou dobu. Jak to máte
s přijímáním ocenění a
pochval
za svoji práci a jaký způsob je pro vás nejpříjemnější ?

Patřím do generace těch dětí, u kterých se s dobrým
výkonem počítalo automaticky a řešil se jen ten špatný. Možná proto lépe strávím
kritiku, i když někdy mi dá to trávení hodně zabrat. Ale opravdu – moc ty
pochvaly přijímat neumím, proto své dítě chválím, chválím, chválím, aby pro něj
byla pochvala a ocenění za dobrý výkon normální a příjemná. Nejpříjemnější
způsob pochvaly? Když lidé mají „moje hadry“ rádi a nosí je s láskou a
pýchou a dlouho.

Jana Berg, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Prožila jste ve své
kariéře něco jako mezníky? Které to byly situace?

Určitě, několik, ty situace jsou velmi osobní, ale přesto je
mohu popsat obecně: znám situaci, kdy dělám svoji práci, abych nevymýšlela
blbosti a nenudila se. Vím, jaké to je dělat svoji práci a být na ní absolutně
závislá finančně nejen já, ale i dalších skoro dvacet lidí. A teď prožívám aktuálně
další zlom, kdy mám pocit marnosti, honění se za chimérou – a proč? Jsem zvyklá
podávat výkony a hnát se za „buřtem na konci tyče“, ale mám pocit, že jsem už
unavený pes. Ať se honí jiní, chci se teď chvilku dívat a pak se uvidí, co dál,
já už nikam nespěchám.

 

Jak hodnotíte zájem
veřejnosti držet krok s módou? Řekla byste, že české ženy se dobře
orientují v trendech?

Myslím, že díky dostatečnému přísunu informací
v tištěných módních a lifestylových periodikách a také internetu a televizi nemá dnes žena v Čechách problém orientovat se
v módních trendech. Horší je, že se v nich možná orientuje lépe než
sama v sobě, což někdy vede k tomu, že se stává obětí módních trendů, než aby
je využila ve vlastní prospěch, ale vše chce čas…

Jana Berg, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

To, co se nosí,
nemusí být vždy tím, co všem sluší. Jistě i vy sama hledáte pro své zákaznice
kompromis, je to tak?

Stejná otázka tisíckrát jinak… Moje zákaznice nejsou ani
módní oběti, ale ani „moje oběti“. Jak jsem už řekla: nejsem návrhář, jsem
člověk, který pracuje na míru, na míru tělu i osobnosti klienta.

 

V jakých
ohledech se svým zákaznicím musíte nejvíce přizpůsobovat a v čem jste
neovlivnitelná?

Zákazník je pán, on platí a on v tom bude chodit, musí
se cítit, já mohu pouze, radit, diskutovat a usměrňovat. V čem jsem neovlivnitelná? Neošidím řemeslo.

 

Patříte
k tvůrcům, kteří mají rádi doplňky, jak jsem si všimla. Odkud pochází ty,
které nosíte vy?

Různě, nakupuji na cestách, co se mi líbí nebo mne zaujme,
něco vytváříme sami, některé si půjčuji k přehlídkám u jiných výrobců. Je
třeba mít přehled, co se kde nabízí, a také odvahu použít to.

 

Návrhář se svými
klienty navazuje při práci celkem blízký vztah. Inspirují vás osobně vaši  klienti a odráží se to ve vašem pracovním a možná i osobním životě?

Můj vztah s klientem je především o komunikaci. Když se
mnou nebude, nechci říct mluvit, protože za komunikaci považuji i gesta,
pohyby, různé mimoverbální projevy, to vše vnímám, abych mohla s klientem
pracovat a naladila se na něj, inspirací je on sám. Samozřejmě, že tak jako já
ovlivňuji své zákazníky, tak oni působí na mne, je to zpětná vazba a já jsem
houba, která nasává. Nejde, aby to nepoznamenalo jak můj pracovní, tak osobní
život.

 

Děkuji za rozhovor.

 

 


Text: Michaela Lejsková

Foto: Robert Vano www.robertvano.cz

Nadační fonf Femina www.nadacefemina.cz

Make up: Pavel Bauer, Estée Lauder www.esteelauder.cz

Vlasová úprava: Veronika Soukupová, Kadeřnictví Honza Hlaváček and friendswww.honzahlavacek.cz

Vytvořeno ve spolupráci s restaurací Campanulla www.campanulla.cz

Korektura textu: Květa Strnadová

Produkce: Michaela Lejsková

Backstage: http://www.ibestof.cz/zajimavosti/backstage-7-2012-4.html

Jana Berg – módní návrhářka: wwww.ibestof.cz/moda-a-styl/jana-berg—modni-navrharka.html

Publisher: magazín Best of www.ibestof.cz

 

Jana Berg, foto: Robert Vano.



Janis Sidovský – producent, programový ředitel televize Barrandov

 

 

 

 

„Podle mě je lepší
být respektovaný než populární.“ Janis Sidovský

 

 

 


 

Janis Sidovský je
manažer a producent. Patří k odborníkům v oblasti
public
relations 
v showbyznysu, je aktivně činný v oblasti charity a podílí se na aktivitách
české
gay komunity. Spolupracoval s mnoha osobnostmi
české populární hudby, stál u zrodu televize Barrandov, kde vymyslel programy,
které trhaly divácké rekordy. V Čechách vytvořil nový způsob propagace
komerčních divadelních produkcí. Byl prvním, kdo po roce
1989 začal v divadle koncepčně používat hollywoodský systém hvězd a získal si tím pověst
jednoho z nejúspěšnějších manažerů hvězd v České republice. Je specialistou na comebacky a podílel se v tomto smyslu na
vzestupu
Ivety Bartošové, Heleny Vondráčkové nebo Hany Zagorové. V roce 2000 vytvořil jako autor námětu i scénáře projekt Královny popu, který zaznamenal zcela mimořádný ohlas.
Projekt inspirovaný koncerty Divas Live se stal v českém showbyznysu výjimečnou
událostí a z Janise se stal vyhledávaný odborník na významné koncerty a
glamour show. O tom všem, ale také o lidské závisti, lásce, kamarádství a
oblíbené Americe jsme si povídali jednoho příjemného odpoledne.

Janis Sidovský, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Váš zásah v showbyznysu
je opravdu veliký. Od manažera PR přes producenta, filantropa až po
programového ředitele v televizi. Vynechala jsem něco?

Myslím, že ne.

 

Vaše rodina je
česko-řecká, jaká byla výchova v řecko-českém prostředí?

Otec je Řek, ale odešel od nás, když mi byly tři roky, a
také proto neumím řecky. S jeho rodinou jsem se ale v pozdějším věku začal
stýkat a vídáme se dodnes. Táta byl z generace těch řeckých dětí, které
sem v padesátých letech přivezli na převýchovu, aby z nich udělali
komunisty. To se naštěstí v případě mého otce nestalo. Tady vyrostl, vzal
si moji maminku, pořídili si mě, rozvedli se, ale oba dva, táta i máma žijí dnes v Pardubicích. Na místě, kde jsem se narodil a vyrůstal.

 

Takže i proto se
jmenujete Janis?

Janis je řecké jméno a Sidovský je počeštělé jméno
Sidopulos. Táta má dnes zpátky řecké příjmení, ale já zůstal Sidovský. A je to
asi jediné v této zemi, protože to je příjmení vymyšlené.

 

Pocházíte
z Pardubic. Běžnému smrtelníkovi se vybaví perník a teď už i Janis Sidovský,
jak často se vracíte do rodného města?

Hlavně Dominik Hašek! No, maminka spíš jezdí za mnou. Do
Pardubic se dostanu tak dvakrát do roka, ale teď nedávno jsem tam byl a
pozoroval, jak hodně se změnilo. Je to krásné město, opravený renesanční zámek,
půvabné Pernštýnské náměstí. A s tím perníkem souvisí i to, že jsem zde
vystudoval potravinářskou školu. Maminka mi tehdy řekla, že jíst se bude pořád.
Já v té době ale už chtěl tancovat. A tak jsem skončil tam a učil jsem se
péct perník. (smích)

 

Přineslo vám toto
vzdělání něco, co jste posléze využil v praxi?

Zůstaly mi pouze hezké vzpomínky na studentská léta, ale
v praxi jsem nevyužil asi nic. Možná trošku tu češtinu, ze které jsem
odmaturoval za jedna, ale třeba strojírenství, kde jsem se musel opravdu hodně
snažit, abych měl trojku, jsem dosud nikde nevyužil. A nepředpokládám, že se mi
ještě bude někdy hodit.Janis Sidovský, foto: Robert Vano

Foto: Robert Vano

 

Co byste vlastně mohl
dělat s tímto druhem vzdělání?

Tehdy to bylo ještě za totáče a měl jsem perspektivu mlýna
nebo pekárny. Asi v nějaké vedoucí funkci, když jsem měl maturitu.
Nakonec, mlynařinu jsem si také rok vyzkoušel. Nedostal jsem se hned na vysokou
školu, tak jsem šel pracovat do holešovického mlýna.

 

A co jste tam dělal?

Měl jsem za úkol sledovat, aby takzvaně tekla mouka, což
znamená, aby se plynule posouvala potrubím. Čekal mě trojsměnný provoz – ranní,
odpolední a noční. A bylo to trošku pikantní v tom, že jsem už tehdy, coby
čerstvý mistr republiky, tancoval a například večer vystupoval v Show
Karla Gotta a ráno utíkal do mlýna. Byl to takový dvojí život – ve světlech
ramp a v prachu pytlů s moukou.

 

Kdy jste zjistil, že
nechcete pracovat „ve mlejně“, ale směřovat svůj život jinam?

To už jsem věděl dávno, ale v té době jsem ještě nebyl
schopen se uživit pouze tancem. Až po tom roce, kdy už jsem tančil
profesionálně a začal s Karlem Gottem a Helenou Vondráčkovou jezdit i do
zahraničí. To se stalo vlastně základem mých dnešních kontaktů. Taneční kariéra
mi pomohla v tom, že jsem potom všechny znal a oni znali mě.

 

Na profesionální
scénu vstupujete v roce 1992, co tomu předcházelo?

Tento rok proto, že můj partner Pavel Vítek tehdy vydával
album „Vůně tvý kůže“, které bylo velmi úspěšné, jedno z nejúspěšnějších
toho roku. Tenkrát neměl manažera, odešel od bývalých spolupracovníků, kapely,
které se nelíbilo, že se ukazuje se mnou na veřejnosti. My se s tím, že
spolu žijeme, nikde nechlubili, ale v branži to věděl kdekdo. Kluci
v kapele mu zkrátka dali nůž na krk, buď oni, nebo já. Tak odešel.

 

Radil se s vámi
o tom, co dál?

Pavel to tehdy probíral i s Evou Pilarovou a ta mu
řekla, že kapela bude-nebude, ale vztah mu může vydržet celý život. A tak to
zatím je. Dnes jsme spolu 25 let. A tak jsem zkusil pomáhat mu, znal jsem lidi
z branže, znal jsem novináře. Na vydavatelství byli spokojeni, album se
dobře prodávalo, Pavlovy písničky stoupaly v hitparádách a nikdo vlastně
neřešil, jestli jsme, nebo nejsme spolu.

 

Co je výhodou, když
jste manažer svého partnera, a co naopak nevýhodou?

Výhodou je, že partnerovi můžete říct cokoli, nemusíte si
brát servítky z obavy, že byste přišli o práci. Na druhou stranu práce
zasahuje do soukromí, a tak jsem rád, že dnes už Pavlovi pomáhám jen
s většími projekty, jako byl třeba narozeninový recitál na Karlštejně, a
tu běžnou práci dělá road manažer Lukáš Beran.

Janis Sidovský, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Vaším prvním
muzikálem byla West Side Story v Karlíně…

Ano, tehdy mě oslovil Richard Hes. To byla moje první
marketingová kampaň pro muzikál, která se povedla, a potom přišel Karel
Svoboda, který mi nabídl Draculu. Právě práce na muzikálech mě přivedla
k zastupování hvězd. Spolupracoval jsem v té době, v 90. letech,
s Danem Hůlkou, Leonou Machálkovou, Ivetou Bartošovou a s dalšími.

 

Jaké jsou vaše silné
stránky v oblasti PR a produkce?

Mám rád showbyznys a baví mne práce s hvězdami. Aby byl
člověk v něčem úspěšný, musí to mít rád. Na začátku jsem dělal plno věcí
za minimum peněz, protože u nás není zvykem za tyto služby dobře platit. Ale
evidentně se mi ten dumping vyplatil. Například pro Helenu Vondráčkovou jsem
dělal úplně zadarmo, ale na druhou stranu jsem jí produkoval turné nebo se
podílel na televizních pořadech, které mi výdělek přinesly. Za silnou stránku
považuji kontakty. Bez nich nemůžete dobře zvládnout žádný byznys, natož showbyznys.
Na tom si vylámalo zuby plno lidí, ale také agentur, které si myslely, že mají
portfolio, dělají třeba ledničky nebo nábytek a že se z nich Zuzana Norisová
posadí na zadek. No, nestane se.

 

Široká veřejnost vás
zaznamenala jako autora Královen popu, benefičního galakoncertu hvězd
pořádaného od roku 2000 celých deset let…

Ta show desetkrát za sebou vyprodala Státní operu Praha, Grandhotel
Pupp nebo Hudební divadlo Karlín. Těšilo mě to a věřím, že i všechny hvězdy,
které jsem pro účinkování získal.

 

Není v tomto
oboru potřeba být i empatický?

Samozřejmě se stanete důvěrníkem hvězd, takže je potřeba jim
rozumět. Hvězdy jsou zvláštní lidský druh, mají některé věci jinak a musíte to
prostředí dobře znát, abyste z toho neutekl.

Dokázal byste ale
„prodat“ třeba židli?

Principy marketingu a PR jsou vlastně podobné. I hvězda má
produkt, svoje album, svoje turné, které potřebuje prodat. Hvězdy to nerady
slyší, protože ony přece dělají to ušlechtilé umění. (smích). Ale je to produkt jako každý jiný. Pouze to není židle,
ale písnička. U hvězd se daleko více hraje s emocemi. Ale zase na druhou
stranu s židlí jako produktem se lépe pracuje, protože nemá žádné manýry.
Židle neprotestuje. Takže z určitého pohledu by bylo jednodušší dělat
nábytek. Koneckonců, když jsem pracoval na Barrandově a rozjížděli jsme televizi, bylo to také něco jiného, než zastupovat Ivetu Bartošovou.
Vysvětlovat lidem, že vznikla nová stanice, co tam uvidí, kde ji naladí, to
také bylo jiné.

 

Máte odhad na lidi?

Myslím si, že mám. Vždycky se můžete splést, ale jsem
v podstatě velice nedůvěřivý, což mě asi chrání před tím, že bych mockrát
naletěl.

 

Jste vlivný muž, jak
moc si pouštíte lidi k tělu?

Je opravdu jen pár lidí, které si pouštím domů, a několik
málo lidí, s nimiž bych šel na oběd, pokud by to zrovna nebyla práce. Je
pravda, že jsem v tom případě trošku osamělý, nepočítám-li partnera, ale
naučil mě to showbyznys. V branži znám hodně lidí, ale kamarády fakt
spočítám na prstech jedné ruky. A jsou to většinou lidé mimo branži, kteří
nemají ten zástupný důvod scházet se se mnou v naději, že by z toho
třeba mohlo něco být. Vzájemná prospěšnost patří k jakékoliv branži, ale
raději se stýkám s lidmi, ze kterých nic nemám, kromě toho lidského
rozměru, a oni nic ze mě.

 

Máte nějakého
skutečného přítele, který je „ověřen časem“?

V branži bych mohl jmenovat Vendulu Svobodovou. Byl
jsem s ní v tolika vyhrocených životních situacích, kdy se naše
přátelství potvrdilo a upevnilo. Ať to byl odchod Klárky, smrt Karla Svobody,
nebo i Kapka naděje, kdy jsme na zelené louce vystavěli jeden
z nejúspěšnějších nadačních fondů u nás.  

 

Janis Sidovský, foto: Robert Vano


Foto: Robert Vano

 

Vy jste byl
zakládajícím členem tohoto fondu?
Byl. Nadace vznikla po smrti Venduliny dcery Klárky. Tehdy jsem pomáhal
s prvním benefičním koncertem a navrhl i název Kapka naděje. Jako vůbec
první jsme pořádali show ve Státní opeře Praha. Do té doby se tam podobné akce nekonaly,
byla tam pouze opera nebo balet. Vybrali jsme šest milionů korun, což bylo na
tehdejší dobu velké množství peněz, za které se pořídil diagnostický přístroj
pro dětské onkologické oddělení v Praze-Motole. A vzpomínám si úplně živě,
jak Vendula potom přinesla ten přístroj a vypadal jak termoska. Říkali jsme si:
„Ježiš, to je šílený, tohle stojí šest milionů korun?“ Ale ono to zařízení
takhle drahé skutečně je.  

 

Vy jste Vendulu
podržel nejen s Klárkou, ale i po smrti manžela Karla Svobody…

Nevzpomínám na tu dobu rád, byla to tragédie a navíc opravdu
hnůj, co jsme zažili od novinářů, ale také od některých lidí z branže.
Novináři potřebovali mít prodáno a lidi z branže si buď chtěli přihřát
svoji polívku, nebo mě nebo Vendulu jednoduše neměli rádi a s gustem si
hodili kamenem. Dnes je to už pět let a zpětně to hodnotím tak, že na to, co
nám prováděli, jsme vlastně s Vendulou obstáli.

 

Tito lidé vás
v životě zklamali, bylo jich hodně?

Zklamali, ale to patří k životu. O to jsem
obezřetnější, ale nikdy nemůžete vyloučit, že se to nestane znovu. Co se týče
profese, snažím se nemít na začátku spolupráce přílišná očekávání. Když jsem
byl mladší, míval jsem je. Dnes jsem raději mile překvapen než zklamán. Jsem
běžec na dlouhé tratě. Jak ve vztahu, tak v práci. Nejsem ten typ, co
střídá zaměstnání. V pracovních vztazích jsem vytrvalejší a postupuji raději malými krůčky.

Jistě ale musíte
udržovat dobré vztahy s určitými lidmi. Koho není dobré si v showbyznysu
nahněvat?

Ta doba, kdy showbyznysem vládli tři čtyři lidé, je pryč.
Dnes už je tolik možností a vliv jednotlivých lidí se zmenšuje. Také hvězdy
trvají daleko kratší dobu. Už se nerodí osobnosti, které by vydržely dvě
dekády. Ale to je situace celosvětová, a proto je rychlý koloběh i
v oblasti managementu. Do branže se dostávají lidé, kteří to nikdy
nedělali, nemají žádné zkušenosti, přinášejí nové metody a showbyznys se proměňuje. Dnes žijeme v době, kterou předvídal Andy
Warhol, když tvrdil, že sláva bude trvat 15 minut.

 

Ale principy asi zůstávají
stejné…

To ano, když chcete být v televizi, musíte být zadobře
s lidmi, kteří vedou televize, když chcete být v rádiích, musíte mít
nakloněné lidi, co dělají playlisty. Je tady třicet rádií, takže vás nemůže
zničit jedno médium, když vás vyřadí. Neznamená to, že když někdo nevystupuje
na Nově, že nemůže získat popularitu jinak, těch kanálů je dneska mnoho. V 90.
letech měla Nova 42 procent share a ten, kdo tam nevystupoval, se potom velmi
těžko mohl chytit v muzikálech nebo být na předních stranách časopisů. Ta
doba se už ale nevrátí.

 

Pomohl jste spoustě
hvězd s jejich osobní prezentací. Jak si vybíráte osobnosti, které budete
zastupovat?

Odmítl jsem hodně umělců a v posledních letech i kvůli
tomu, že jsem byl na Barrandově a nemohl jsem dělat hvězdy.

 

Co je na spolupráci
s hvězdami nejtěžší?

Hvězda na vás musí dát. Jak už jsem zmínil, některé hvězdy
mají své manýry a svoji hlavu. Potom jim ale nemohu pomoci. Když vidím, že má například
hvězda špatný repertoár, ale za nic na světě ho nechce změnit. Nebo jí radíte
nechodit do některých typů pořadů, aby tím získala, a ona na to nedbá. To je
potom těžké. Máte typ lidí, kteří chtějí být hlavně slavní a jdou do všeho, ale
podle mě je lepší být respektovaný než populární. Zvýší vám to kredit, cenu a
je to důstojnější, trvalejší cesta. Takže jsem tuto činnost pomalu přestal vyhledávat.

 

Je i tohle důvodem,
že jste se rozhodl přednášet na školách PR a hudební management?

Je to zase něco jiného, nového. Teď jsem začal přednášet na
HAMU, budu hostovat i na Vysoké škole ekonomické a příští rok otevírají můj
ateliér na Univerzitě Komenského, kde budu přednášet PR v showbyznysu a
hudební management. A tam bych chtěl svým posluchačům vštípit jednu důležitou
věc, která se říká v Hollywoodu: „Nejedna hvězda zhasla proto, že svítila
na každém nebi.“ A někdo chce být všude a nakonec není nikde. Víte, je plno
lidí, kteří jsou na všech místech, ale stejně se o nich neví nebo si jich lidé neváží. Prezentace je polovina úspěchu, ale
jestliže „to kolem vás“ není sympatické nebo alespoň kontroverzní, nemusíte
vůbec nikoho zajímat.

 

Kdo z vašich
„koní“ měl tah na branku v tom správném slova smyslu?

Třeba Zuzana Norisová, s níž jsem spolupracoval dva
roky. Ta věděla, co chce, cestu si zvolila správnou. Chtěla být herečkou,
nechtěla být pop hvězda, a tak se jí to splnilo. Ale třeba dobře se
spolupracovalo s Helenou Vondráčkovou nebo Hanou Zagorovou, ale ty už byly
hvězdami i beze mne. Heleně jsem mimo jiné doporučil do repertoáru písničku Já
půjdu dál (I Will Survive) a je to hit, který dnes na koncertech musí zpívat.
To jsou lidé, kteří mají představu a vědí, co chtějí. A potom jsou lidé, kteří
nemají představu, co chtějí, a to je složitá spolupráce, nemáte šanci se trefit
do jejich očekávání. Nejlepší hvězdy jsou ty, a to i ve světě, které drží samy
svou kariéru v opratích. Jako jsou třeba Madonna, Lucie Bílá nebo Sting.

Janis Sidovský, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

 

Je někdo, s kým
jste chtěl spolupracovat a nevyšlo to?

Tak třeba mne minula spolupráce se Sámerem Issou, chtěl jsem
ho hned po finále v SuperStar, on tehdy nechtěl, a když potom měl zájem,
tak jsem už zase nemohl já. Ale je talentovaný a myslím si, že když to uchopí
za správný konec, má před sebou slibnou kariéru. Šikovný je třeba i David Deyl.

 

Za svůj život jste
zařizoval spoustu velkých akcí a koncertů, co je pro vás při organizaci těchto
eventů nejtěžší?

Sehnat peníze. Například Karlštejnské kulturní slavnosti,
které děláme už pátým rokem, se nezaplatí ze vstupného. Vždy jsem zde měl
hereckou elitu, jak pana Brzobohatého, tak Hanu Maciuchovou, Karla Rodena,
Jiřího Langmajera nebo Ondřeje Vetchého. Na nádvoří je omezená kapacita a
nechci dát vstupné za 900 Kč, takže musím sehnat peníze, které vykryjí tu
ztrátu. Pokud jsem organizoval koncerty typu Královen popu, jdou náklady na
jednu akci do milionů. Zajistit financování je to nejtěžší, ale zatím se mi to
díky marketingovým partnerům daří.

 

Jste známý svojí
charitativní činností, zakládal jste s Vendulou Svobodovou Kapku naděje, spolupracoval
s nadací Naše dítě a
Nadací
Dagmar a Václava Havlových Vize 97. Neuvažoval jste někdy o tom, že byste si
založil něco svého? Kam by v tom případě směřoval váš zájem, do které oblasti?

Vážně se tím tématem zabývám. Zajímají mne například
senioři, kterým se málokdo věnuje, a jak víme, délka života se stále
prodlužuje, což znamená, že za chvíli půjde o hodně početnou skupinu lidí.
Vidím sám, jak se spousta reklamních agentur, upřímně řečeno, tak nějak štítí
starších lidí. Přitom jde o generaci našich rodičů, kam dříve nebo později bude
patřit každý z nás. Znám to z televize. Jak jsme řekli, že se na
pořad dívají lidé starší 50 let, reklamní agentury ohrnovaly nos. Úcta k rodičům a seniorům by přitom měla být jednou ze základních hodnot a můžeme pro jejich
generaci ještě hodně udělat. Tohle je jedna z věcí, která u mě visí ve
vzduchu.

 

Letos jste opustil TV
Barrandov, které jste věnoval posledních 5 let svého života. Vaše jméno bylo
s Barrandovem neodmyslitelně spjato, na co budete rád vzpomínat?

Nebylo jednoduché spustit novou televizi, začít z nuly
a dostat se na 5,5 procenta podílu na trhu. To říkali i zahraniční kolegové na
festivalech, kam jsme jezdili, že je to mimořádný úspěch. Cením si toho, že
jsme od začátku vysílání v roce 2009 pořád stoupali, a také si cením
diváckých rekordů, kterých jsem se svým týmem dosáhl. Ať už to byly Největší
hity Karla Svobody, soutěž Barrandovský videostop, cyklus Tajemství, zábavný
pořad Vtip za stovku anebo show To byl náš hit, jednalo se o nadprůměrně sledované programy a cesta zábavné televize diváky bavila.
Natočili jsme také Pravdivý příběh Ivety Bartošové, což byl velmi sledovaný
dokument, který potom vysílala i Jojka a vidělo ho přes milion diváků. Na tyto úspěchy budu s radostí vzpomínat.

Proč jste odešel?

Věděl jsem, že se bude měnit vedení a nový majitel si bude
chtít přivést své lidi. Vnímal jsem, že se tam změní parta a bude rozumnější
dát výpověď, než se potom dohadovat o tom, zda tam mám, nebo nemám zůstat.
Odešel jsem sám a po sérii úspěchů.

 

Čím se zabýváte teď?

Teď jsem ve fázi, kdy si vybírám z několika pracovních
nabídek, a řekl jsem si, že s tím nebudu spěchat. Toto období je pro mě
krásné v tom, že mám nyní čas sledovat, jak je krásný podzim, po letech
žiju normální život bez stresu. V Americe jsem se energeticky nakopl a teď
ještě ta příroda, no je to pěkné.

 

Nedávno jste se
vrátil z Ameriky, jak se vám líbí tamější podnikatelské klima?

Zní to jako klišé, ale Spojené státy americké jsou zemí
neomezených možností. Je tam dost místa pro všechny, což se projevuje
v náladě obyvatel. Drtivá většina lidí je příjemná, přestože nemají o moc
lehčí život než my. V Česku vidíte víceméně protažené naštvané obličeje,
v New Yorku, Chicagu nebo San Francisku potkáváte úsměvy a vstřícnost.
Proto se mně i Pavlovi v Americe líbí a naše kamarádka Jitka Zelenková
vždycky říká: „Kluci, vy tam jezdíte čím dál častěji a pravidelně se protahuje
doba vašeho návratu.“ Možná se tam jednou opravdu odstěhujeme. (smích)

Janis Sidovský, foto: Robert Vano


Foto: Robert Vano

 

 

Mohla by být důvodem
vašeho případného odchodu do zahraničí, do Ameriky, například i politika?

Nevěřím, že by se Česko vrátilo k totalitě. Na druhou
stranu jsem nakoukl do kuchyně politiky a dobrou chuť bych vám nepopřál, protože ingredience, z nichž se politika
vaří, mají hodně prošlé lhůty. Z toho jsme pak všichni otrávení. Myslím,
že je v Česku jen několik politiků, kterým jde o progres země, většina ostatních skáče, jak pískají lidé, co je platí. Ale
občané to nejsou, to mi věřte. Prohnilost české politiky by ale sama o sobě
důvodem k odchodu nebyla, přece jen můžete žít hezký život i bez Romana
Jocha, stačí se nedívat na televizi a nečíst noviny. Pokud bychom žili venku,
pak kvůli úsměvu lidí a čistému ovzduší, které je u nás, zvlášť teď v topné
sezóně, dost špatné.

 

Vy jste v New
Yorku jako doma, viďte?

Byl jsem tam patnáctkrát. Jednou dokonce i na premiérách
filmu o mě a o Pavlovi. Dokument Michala Herze „S důvěrou a láskou“ běžel v San
Francisku a v New Yorku. Na Manhattanu dokonce na slavné Třicáté čtvrté
ulici, kde stojí Empire State Building. Lidé nás tam samozřejmě vůbec neznali,
ale to, co jsme na ně přenesli, ten vztah, ty fórky, co na plátně zazněly – to
pak celé kino vstalo a tleskalo. Potom jsme se šli navečeřet, v restauraci
byli lidé z toho kina a mávali na nás, že jsme ten Pavel a Janis. Amerika vám dá úspěch silně pozitivně pocítit. Když se vám něco
podaří, jdou s vámi, v Česku přemýšlejí, jak vás shodit ze schodů.

 

V souvislosti
s tím, že u nás se úspěch nepromíjí, zažil jste někdy situace, kdy jste se
chtěl na všechno vykašlat?

Párkrát byly okamžiky, kdy jsem si říkal, zda má smysl
v takovém prostředí působit. Když například přišla čísla sledovanosti a
moje pořady byly na špičce, věděl jsem, že mi jedna kolegyně v televizi dá
pomyslnou slupku od banánu před dveře kanceláře. Kdybych neměl harmonické
rodinné zázemí, těžko bych to zvládal.

 

Jste ikonou spousty
gayů. Je pro vás zavazující, že jste společně s partnerem Pavlem Vítkem
bráni jako takový „vzorový pár“?

Proč by to bylo zavazující? Ne, my máme štěstí, že nám to
vychází, a pro mě je to o to větší štěstí, že po vztahu s dívkou byl Pavel
první chlap, s nímž mi to vyšlo.

 

Proč si myslíte, že
vám váš vztah tak dlouho vydržel?

Kromě toho, že si rozumíme, je to určitě i tím, že jsme se
odstěhovali z Prahy. To, že jsme před 17 lety vyměnili centrum Prahy za
venkov, kde nemáte moc příležitostí jít do světa. Jsme odkázaní více jeden na
druhého, možná proto nemáme ve vztahu nějaké výkyvy. V Praze jsme bydleli
nedaleko klubu Radost, pořád nějaké večírky, pražský noční život, ale ten
venkov vás zklidní a dostane do harmonie s přírodou. Promění vám hodnoty a
vyzkouší, jací doopravdy jste.

 

Děkuji za rozhovor.

 


Text: Dita Brančíková

Foto: Robert Vano www.robertvano.cz

Oblečení a obuv: Pánské obleky BANDI www.bandi.cz

Vytvořeno ve spolupráci s hotelem ARIA v Praze www.ariahotel.net

Produkce: Michaela Lejsková

Korektura textu: Květa Strnadová

Backstage: http://www.ibestof.cz/zajimavosti/backstage-10-2012.html

Publisher: magazín Best of www.ibestof.cz

Janis Sidovský a Robert Vano
Robert Vano a Janis Sidovský 

Veronika Mořkovská – lektor manikúry, odborný porotce

 

 

 


„Pravidlem je, že péče o vaše ruce by neměla nikdy bolet!“ Veronika
Mořkovská

 

 

 

 

Mít krásné a upravené ruce je bezesporu snem každé ženy. Veronika
Mořkovská se ho snaží svým klientkám plnit. Společně s rodiči vlastní
nehtové studio, ve kterém radí ženám, jak docílit toho, aby jejich nehty byly
zdravé a pěkné. Je odpůrkyní umělých nehtů. Vyznává přirozenost a jednoduchost,
ale nebojí se experimentů. Na fotografiích pro náš rozhovor pořízených v pražském
hotelu Radisson Blu Alcron jsme spolupracovali s Robertem Vanem, Avon
Cosmetics a kadeřnictvím Honzy Hlaváčka.

Veronika Mořkovská, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

Jaká je vaše původní profese, co jste studovala?

Vystudovala jsem obor Užitá
fotografie na SŠUŘ v Brně a pokračovala jsem klasickou animací na FMK UTB ve
Zlíně. Později jsem přešla na obor reklamní fotografie a odtamtud jsem se vrátila
zpět do Brna. Fotografie už mě nenaplňovala, a tak jsem se začala věnovat
interiérovému designu. Ten mě baví dodnes.

 

Vnímáte to jako přednost ve své současné práci, že jste se dříve
věnovala umění?

Určitě mám smysl pro detail, což je
u manikúry nezbytné. A samozřejmě umím kombinovat barvy a vystihnout komu co
sluší.

 

Kdy jste se rozhodla, že se budete plně
věnovat manikúře a pedikúře?

Věnuji se pouze manikúře. I když
dnes je obvyklé, že tyto činnosti provozuje vždy jedna osoba. A rozhodnutí
přišlo tak nějak samo, hlavně díky mé rodině, která v tomto oboru pracuje
již léta. Byl to přirozený vývoj a také roční pauza po střední škole.

 

Jak vypadá klasický pracovní postup při manikúře?

U mě trochu jinak. Aromaterapie
mlhou, desinfekce, diagnóza, ošetření kutikul olejem a krémem popř. gelem,
peeling, koupel, masáž ruky a předloktí v kombinaci lotion s olejem, termo
zábal nebo turecký ručník, opět kutikuly, pilování nehtů, jemné zatlačení
kutikul teflonovým hrotem, odstranění otřepků koupelí, odstranění zbytků
mastnoty odlakovačem, výživa, barevný lak, nadlak, sušič laku, olej na
kutikuly, sérum a závěrečný krém na ruce.

 

Co o ženách vypovídá jejich stav nehtů a způsob, jakým se o nehty
starají?

Že věří tomu, co se píše
v časopisech. Bohužel většina žen je naprosto nesprávně informována.
Například většina žen podlehla kampani na skleněné pilníky, které jsou sice
pěkné, ale oproti profesionálním pilníkům příšerně drahé a navíc jako bonus
třepí nehty.

Pilníky jsou leptané, nebo broušené
a nemají rovnoměrná brusná zrnka, tím nám nehet potrhají. Nejsou pružné a
vytvářejí velké otřesy na kořen nehtu a ten pak špatně produkuje keratinové
buňky. Projevuje se to podélným rýhováním stejně jako u stříhání kutikul.

Veronika Mořkovská, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Co všechno jste v tomto oboru musela absolvovat, abyste o sobě
mohla říci, že jste „profesionálka“?

Musela jsem projít školením. Účastnit
se různých soutěží, být stále o krok dopředu. Jsem např. mistryně republiky
v manikúře z roku 2006. V posledních letech už na soutěže
nejezdím, spíše bývám v porotách, jako například loni, kdy jsem dělala
odborného překladatele a organizátora na Mistrovství Evropy ve SPA
manikúře. Pro mě je ale teď stěžejní školení nových manikérek, převážně
v luxusních hotelích, nebo relaxačních centrech.

 

Vaše maminka je dokonce soudní znalec v
oboru manikúra, pedikúra. Co si lze pod tím představit? S jakými žádostmi se na
ni klienti obrací?

Je jediným
soudním znalcem v oborech manikúra, pedikúra a modelace nehtů.
Klienti, kteří mají podezření, že byli poškozeni nesprávným zásahem manikérky,
popřípadě pedikérky, se na ni mohou obrátit a ona zhodnotí závažnost poškození.

 

Jak se tedy může bránit žena, která má pocit, že byla poškozena
nesprávným zásahem nějakého manikérského studia?

Musí podat žalobu. Soud si pak
vyžádá vyjádření soudního znalce.

 

Máte nějakou
zajímavou zkušenost z tohoto oboru v porovnání se zahraničím?

V zahraničí jsem měla možnost porovnávat pouze jednotlivé profesionály.
Setkala jsem se s výherci Mistrovství Evropy ve SPA manikúře. Byli to
velmi šikovní lidé, ale myslím si, že tady v Čechách jsme na tom také
velmi dobře. Naopak to, co jsem viděla v Americe, mě, co se práce týká,
příliš nenadchlo.

Veronika Mořkovská, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Jaké máte zkušenosti s pedikúrou
v zahraničí?

V zahraničí,
nejvíce mimo EU, se nesmí pracovat se skalpelem. Pokud by klientku pedikérka
poškodila, klientka by vysoudila obrovské odškodné. Při práci nejvíce používají
rašple a vylepšená změkčovadla otlaků, po kterých jdou nánosy keratinu lehce
odstranit. V USA jsou ale na úkony jako je odstranění kuřích ok nebo
zarůstajících nehtů specialisté lékaři, kterým se za to draze platí. Pedikérky
pouze masírují a lakují nehty. Je to tzv. „SPA pedikúra“. U nás jsou
v tomto ohledu pedikérky mnohem kvalifikovanější.

 

Co je podle vás největším nešvarem českých
žen v souvislosti s úpravou nehtů?

Jednoznačně zakrytí problému
umělými nehty. Je to rychlé a efektivní. V této hektické době chce mít totiž
každý vše hned. Místo pravidelné nenáročné údržby vlastních přirozených nehtů
je „zaplácnou“ obvykle škaredou a na první pohled rozeznatelnou umělou hmotou, pod
kterou se jim problém ještě zhorší. Přitom stačí tak málo.

 

Co znamená „stačí tak málo“? Jak často by měla žena podle vás chodit do
nehtového studia?

Myslím, že stačí jednou za měsíc, ale
jsou ženy, které si pečují o své nehty samy. Pak jsou ale i takové, které nezvládnou
nalakovat si nehty samy doma, a tak chodí třeba i jednou za týden pouze na lak.

 

Co tedy mohu udělat doma pro to, abych měla pěkné nehty? Prozraďte,
prosím, vaše „nehtové minimum“…

Základní péči, jako je vtírání
olejíčku do kůžiček nebo opilování, určitě většina žen zvládne.

Samozřejmě je dobré alespoň párkrát
navštívit manikérku, aby ženě poradila, jak se o nehty starat, je to stejné
jako s pletí. Nejdříve je potřeba určit diagnózu nehtů, zda jsou měkké, křehké,
zničené po modelaci, loupavé atp. Poté zvolit správnou výživu pro řešení
jednotlivých problémů. Nakonec vyházet všechny pomůcky, kterými si klientky
spíše ubližují, jako vidličky sloužící k ořezávání kůžiček a skleněné
pilníky, které nehty třepí a podobně.

 

Co od vás v současné době klientky nejvíce vyžadují?

V současné době se věnuji především
akreditovaným školením a seminářům naší značky.
Ale myslím, že to není o tom, co ode mne klientky žádají, ale především o tom,
co jim nabídnu. Potom si mě vždy najde taková klientela, se kterou souzním, a
která právě hledá to, co dělám. Já mám zkušenost, že když klientky vidí moji
profesionální práci, nechají si ode mne poradit. Nehty jsou krásné, když jsou
precizně nalakované a nepřezdobené. Trend je takový, že nehty jsou spíše kratší
a kompaktně nalakované. Barvy podle ročního období, v zimě především tmavé odstíny,
ale červená bude věčná. Jak se říká, v jednoduchosti je krása.

Veronika Mořkovská, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

S čím myslíte, že souvisí trend zdobení? Nebo je zdobení otázkou
příležitosti, k jaké jsou nehty zdobeny?

Trend zdobení přichází z Východu,
kde se všeobecně nosí více zlata. Asiaté mají úplně jiný vkus než my Evropané. V soutěžích
v Nail Artu také asi proto vyhrávají především Ukrajinky a Rusky. Myslíte,
že taková elegantní Francouzka by si od nich nechala nazdobit nehty? Je to tedy otázka vkusu.

 

Může lakování nehtům nějak ublížit, případně je poškodit?

Používání laků bez podkladu nehty
zabarvuje. Laky obsahují pigmenty, které nehty nasávají a tím se i vysušují. Přesušené
nehty se dvojí (loupou) stejně jako konečky vlasů a my jim ještě pomáháme všemi
možnými saponáty. Laky obsahující dibutyl ftalát (DBP) mají vliv na genetickou
informaci.

 

Jaké nemoci nehtů patří mezi ty častější či podceňované?

Nejběžnějším a zároveň
nejpodceňovanějším onemocněním je plíseň. Spory plísní si přineseme ze cvičení,
sauny, společné sprchy atd. To znamená, že je má většina z nás. Spory jen čekají
na nejvhodnější příležitost např. oslabení imunity, zpocení nohou, ukopnutý
palec na noze atd. Pak propuká plíseň, která se projevuje ztlušťováním nehtů, deformacemi
a odlučováním nehtu od lůžka. Potom je klinický obraz nehtů, který odráží
současný stav těla, kde se projevují různé nedostatky, například nedostatek
stopových prvků tzv. leukonychie, nebo leukopatie. Leukonychie jsou bílé
skvrnky na nehtech. Jsou běžné u dětí. Projevů na nehtech je opravdu mnoho a
kdo se v nich vyzná, může o člověku mnoho zjistit.

Veronika Mořkovská, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Můžeme si nějakým způsobem péče, nebo spíše nedostatečnou péčí,
způsobit nějakou deformaci či zdravotní obtíž?

Lidé si často způsobují problémy
přehnanou péčí. Vystříháváním kutikul vnikají neestetické deformace a často i
zánětlivé procesy. Pravidlem je že péče o vaše ruce by neměla nikdy bolet!

 

Proč a jak často byste doporučila manikúru mužům? Je to záležitost jen metrosexuálů?

Je to hlavně záležitost mužů, kteří
se nechtějí stydět za své ruce. Manikúra pro muže je optimální v měsíčním intervalu
stejně jako pro ženy. U mužů kladu větší důraz na masáž a péči o kutikuly,
která je zde nejvíce potřebná.

 

Poznáte na první pohled muže, který má
profesionálně upravené nehty? Co o muži vypovídají opečované nehty?

Určitě to poznám, pokud se na to
zaměřím. Vypovídá to i něco o jeho zaměstnání. Určitě je to člověk, který
pracuje s lidmi. Obvykle manager, podnikatel, právník, lékař, nebo muž, jehož
manželka ho objednala na manikúru. (smích.)

Jakých chyb se nejčastěji dopouštějí ženy, které si lakují nehty samy?

Spousta žen (bohužel ani
profesionálek) asi neví, že kvalitní nalakování spočívá v dokonalém
podlakování nehtů. První krok – po zapilování odstranit dokonale otřepky, které,
pokud zůstanou, pomáhají odloupání laku. Druhý krok – použít podlak i nadlak,
pro ochranu, výživu přírodního nehtu a vysoký lesk laku. Třetí krok – dokonalé
rozprostření laku osmi až deseti tahy, zalít transparentní výživu i pod nehty,
aby nehet neabsorboval vodu. Tím že nehet nenasaje vodu a
nezvětší objem, má lak delší výdrž a neloupe se nám z volného okraje. Vydrží
tak i 14 dní a více.

Veronika Mořkovská, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

Jak se díváte
na stále se rozrůstající nehtová centra vietnamských podnikatelů? Nepředstavují
pro vás konkurenci?

Pro spoustu manikérek a nehtových
designérek to jistě velká konkurence je – dumpingové ceny, nekvalitní
materiály. Já, díky tomu že se věnuji pouze přírodním technologiím, tuto
konkurenci nezaznamenala. Vietnamská studia se zabývají především umělými nehty
a zdobením. To u mě nenajdete.

 

Je těžké
podnikat u nás v tomto oboru? Brzdí vás třeba nějaká omezení, zákony?

Není to až tak složité. Samozřejmě musí mít člověk kapitál
do začátku, na školení a na nákup materiálu a také být zručný. To jsou dva
základní předpoklady každého podnikání – investice a um. Zákony se mění pořád,
ale připadá mi, že dnes je to snazší, než dříve.

 

Doporučujete
nehtovým studiím, aby svou nabídku kombinovali s ošetřením nohou, tedy
pedikúrou?

Pedikúra je dnes běžně součástí většiny takových
salonů.

 

Manikúra by mohla být ideální pracovní příležitostí také pro maminky na
mateřské, nemyslíte? Sama máte dítě, můžete posoudit podle sebe, jaká skýtá
tato profese možnosti a omezení…

To je pravda, ale zároveň představuje
příležitost i pro zralé dámy, které chtějí změnit profesi. Výhodou je, že jakou
pracovní dobu si uděláte, takovou ji máte. Já pracuji 3 dny v týdnu a 4
dny jsem s dcerou doma. Pokud jste ale v zaměstnaneckém poměru, je
třeba počítat s omezeními.

 

Jak kloubíte práci se starostí o vaši tříletou dceru Belén?

Dokud jsme bydleli v Brně, tak
to šlo perfektně, protože přispívaly babičky a navíc jsem měla kamarádku, která
mi dcerku pravidelně hlídala. Teď, když žijeme v Praze, je to trochu
složitější, a tak hledám paní na hlídání. Také manžel hlídá, když může, nebo
když musím někam do zahraničí a jsem více dnů pryč.

 

Mimochodem, odkud pochází toto netradiční jméno, Belén?

Především jsme museli zaplatit 1 000
Kč u paní Knapové, která v České republice povoluje jména nevyskytující se
v našem kalendáři. (úsměv) Belén
je španělské jméno a naše Belén byla první v České republice. Znamená to
Betlém a svátek má podle španělského kalendáře 25. prosince. A dceři jsem ho dala
podle španělské herečky, která mne velmi zaujala, Belén Ruedy.

 

Máte nějaký splnitelný sen?

Mé sny se týkají především cestování
a snažím si je průběžně plnit. Tento rok si už plánuji, tak doufám, že to
vyjde.

 

Děkuji za rozhovor.

 

 

 

Text: Dita Brančíková

Foto: Robert Vano www.robertvano.cz

Make up: Mili Dvořáková AVON
Cosmetics www.avoncosmetics.cz

Vlasy: Veronika Soukupová www.honzahlavacek.cz

Foceno v hotelu Radisson Blu
Alcron www.alcron.cz

Produkce: Michaela Lejsková

Publisher: magazín Best of www.ibestof.cz

Fotografie z backstage zde:

http://www.ibestof.cz/zajimavosti/backstage-11-2011.html

Zbigniew Czendlik – katolický farář

 

 

 

 

 

„Pokud chceme změnit své okolí, musíme začít u sebe.“ Zbigniew Czendlik

 

 

 


 

Když se řekne Lanškroun, lidem se vybaví on. Narodil se v Polsku, ale už přes dvacet let žije v Čechách. Zbigniew Czendlik je oblíbeným knězem nejen díky své mediální popularitě, ale i pro svoji otevřenost. S noblesou ukazuje, že lze ctít křesťanské tradice i poslání kněze a přitom nebýt upjatým a vážným představitelem církve, jak si mnozí představují. Jeho humor prolíná i následujícími řádky. Je škoda jediného, že rozhovor nemohl být napsán ve znění jeho roztomilé češtiny.

Zbigniew Czendlik, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Na jedněch nejmenovaných stránkách se u vašeho profilu píše: „rád se dobře obléká“. Do jaké míry si potrpíte na módu?

Ano, na módu si potrpím. Vysvětlím vám to. Věřím totiž, že v těle je duše, která je nesmrtelná. A aby se ta duše cítila v mém těle dobře, musím o něj pečovat. Proto se oblékám tak, abych se cítil dobře, a díky tomu se cítí dobře i moje duše.

 

Je pravda, že nenosíte kolárek?

Na tuto otázku vždy odpovídám z legrace „co to je“?. Přiznám se, že nemám rád uniformitu, a kolárek jako symbol určité jednotvárnosti ji pro mě asi představuje. Když přišli zatknout Ježíše do Getsemanské zahrady, kde byl se svými učedníky, nebyl mezi ostatními k rozeznání. Nijak nevybočoval. Prozradil ho až Jidáš, který ho políbil a tím ukázal, koho mají zatknout. Já také nechci vyčnívat z řady, proto se oblékám stejně jako většina lidí.

 

Kolik máte liturgických rouch a při jakých příležitostech je oblékáte?

Ornáty (pozn. Redakce: liturgická roucha) mohou být různých barev, které se střídají při jednotlivých příležitostech v roce. Nejčastěji se obléká zelená barva, která je symbolem naděje. Barva bílá znamená čistotu či nevinnost a nosí se při mších v době velikonoční nebo vánoční. Fialový ornát se obléká v době adventní a postní, protože tento odstín je symbolem odříkání, a také se nosí při pohřbech, stejně jako černá barva. Červená, barva krve, se oblékne, když vzpomínáme na mučedníky. Na mimořádné okamžiky volíme zlatou. Existuje i růžová, symbol radosti, kterou lze využít dvakrát v roce během postní a adventní doby. Přiznám se, že tento ornát nemám, protože mi připadá zbytečné investovat do něčeho, co obléknu dvakrát v roce. (smích)

 

Dostává nový farář nové ornáty, nebo je dědí po svém předchůdci?

Ano, dědí je, protože se vlastně jedná o služební oděv a je to věc, která patří do vybavení kostela. Vzpomínám si, jak moji farníci měli jednou nápad, že mi koupí nový ornát. Tenkrát jsem jim řekl, že je to nesmysl. Je to jakoby policajtovi kupovali uniformu. (smích)

 

A jak to vypadá, když se kněží střídají na faře. Probíhá nějaký speciální obřad?

Nic zvláštního se neděje. Nový farář, kterého může uvést biskup, dostane jmenovací dekret a původní kněz odjíždí.

 

Zbigniew Czendlik, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Kdo se kromě vás ještě stará o kostel a faru?

Naštěstí mám své dvě pastorační asistentky, které mi pomáhají, a také hospodářského správce. Na chodu se podílejí i dobrovolníci, kdy si každý z nich vybere určitou činnost, kterou pak vykonává. Tito lidé jsou pro farnost mnohem důležitější než farář samotný. Kněz může odjet, ale oni zde zůstávají, protože tady bydlí a o farnost se starají dále.

 

Vy už budete v Lanškrouně dvacet let…

S nadsázkou říkám, že dvacet let kazím lidi v Lanškrouně. (smích)

 

Můžete i vy sám rozhodnout o tom, kde budete působit?

Mohl bych říci panu biskupovi, kdyby se mi někde nelíbilo, nebo bych chtěl odejít z osobních důvodů, ať mě přemístí. Může ale přijít i on sám, že mě potřebuje jinde. Já mohu poté diskutovat, ale protože jsem byl vychován k poslušnosti, měl bych poslechnout. Musím ale říci, že mám v Lanškrouně vytvořené už takové zázemí, že bych odtamtud nerad odcházel.

 

V České republice je hodně polských kněží. Co je vede k tomu zakotvit zrovna zde, mimo svoji rodnou zem?

Většinou jsme zde na žádost českých biskupů, protože českých kněží je málo. I já jsem přišel do České republiky z tohoto důvodu. Polských kněží je zde asi 250, což je asi deset procent kněží v Čechách.

 

O Češích se říká, že jsou to převážně ateisté. Máte zkušenosti s tím, že za vámi přijde člověk, který přizná, že je nevěřící, ale v daném momentě potřebuje duchovní podporu?

Mám poměrně časté zkušenosti. Myslím si, že je to dané tím, že jsem vnímán spíše jako duchovní osoba než jako kněz. Lidé díky tomu mají pocit, že se mnou mohou řešit různé problémy, a přiznávám, že těch žádostí je opravdu hodně. Někteří chtějí peníze, dokonce se mi stalo, že mi jedna maminka psala, jestli neznám nějakou slušnou dívku, která by se hodila k jejímu synovi. (smích) Takže těch proseb je opravdu hodně a přiznám se, že už bohužel nestačím na všechny odpovídat.

 

Zbigniew Czendlik, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

 

Na stránkách vaší farnosti mě zaujal citát: „Pro ty, kteří se narodili do ateismu, je to víra jako každá jiná.“ Dokážete popsat, k čemu se upírají nevěřící lidé? 

Myslím si, že neexistují nevěřící lidé. Přeci jsou ti, kteří v Boha věří, a pak jsou zde ti, kteří věří, že Bůh není. Víra je něco, co má každý člověk v sobě. Někdo ji dokáže definovat, třeba skrze katolickou víru, a jiní toto jen neumí pojmenovat. To ale neznamená, že tu víru člověk v sobě nemá. Dokonce i ateismus je forma víry, protože i tito lidé přeci řeší existenci Boha.

 

Více než dvacet let jste knězem. Ze zkušeností vím, že když se mně někdo svěří se svým problémem, určitou tíhu přenese i na mě. Jak se s tímto vyrovnáváte vy, když k vám ke zpovědi za ta léta muselo přijít daleko více lidí?

Někdy je to složité, jsem empatický člověk, ale zároveň jsem i takový, že nežiji minulostí. Prožívám jen ten okamžik. Myslím si, že Bůh má gumu, kterou mi problémy z hlavy „vyzmizíkuje“ a ty mě pak dále už nezatěžují. Zkuste si jen představit, jak emočně rozdílné obřady mohu za den vykonat. Ráno mohu mít křtiny, pak svatbu a poté pohřeb. Vše se odehrává v jiném emočním rozpoložení a já to musím zvládnout. Pravda je, že někdy jsem unavený, ale to přejde. Stačí, když si lehnu a relaxuji.

 

Z čeho se lidé dnes nejvíce zpovídají a liší se to například od doby před deseti či dvaceti lety?

Abych pravdu řekl, toto nepozoruji a přiznám se, že slovo zpovídání nemám rád. Zní to, jako když na sebe jdete jen něco prozradit a máte pocit, že zpovědí se vše srovná. Raději volím svátost smíření. Podle mého bychom se měli zpovídat hlavně sami před sebou, ale na to v dnešní době zapomínáme. Manžel by se měl zpovídat před ženou, děti před rodiči anebo i kolega kolegovi z práce. A ne jít jen ke zpovědi a myslet, že vše se takto srovná.

 

Faráři také mohou absolvovat svátost smíření?

Pochopitelně také. Je to totiž i psychoterapie. Nastavím si zrcadlo a je tu ještě někdo, kdo mi s tím pomáhá.

 

A jak často vy sám tuto psychoterapii absolvujete?

Moc často ne.

Zbigniew Czendlik, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Jak funguje zpovědní tajemství? Je opravdu absolutně neporušitelné?

Ano, skutečně je. Pokud ho někdo poruší, je to jeden z nejtěžších hříchů. Za porušení církevního tajemství pak hrozí velké církevní tresty. Dokonce i kněz, který se ožení, je nadále vázán církevním tajemstvím a nesmí prozradit to, co se dříve dozvěděl.

 

Může se ale stát, že se někdo svěřuje ze závažného činu?

Abych pravdu řekl, myslím si, že toto je spíše jen fikce. Takoví lidé do kostela asi moc nechodí. Pokud by ale k něčemu takovému došlo, kněz by měl dotyčnou osobu přivést k tomu, aby se přiznala a vzala odpovědnost za sebe a za to, co udělala.

 

Může farář zpověď v nějakém případě utnout, nebo si ji musí vyslechnout do konce?

Může ji přerušit. I mně se to stalo. My lidé totiž máme tendenci vidět chyby druhých, ale ty své ne. Chceme měnit okolí, ale sebe nikoli. Proto je někdy zapotřebí některým říci, že musí začít u sebe. Když budou měnit sebe, pak se změní i jejich okolí.

 

Velmi populárními obřady jsou křty. Existují nějaká pravidla nebo požadavky pro ty, kteří ke křtu jdou nebo přivádějí své děti?

Dbám na to, aby ti, kteří ke křtu přijdou, věděli o samotném obřadu alespoň základy. Jsem ale liberální a nedělám problémy, pokud se někdo rozhodne pro tento krok. Myslím si, že je hezké, když se lidé chtějí přihlásit k něčemu, v čem vyrůstali naši rodiče a prarodiče. Křtem se hlásíte ke kultuře, v níž vyrůstala celá naše pokolení. A právě i to je ten důvod, abych křest rodičům neodmítl.

 

Jaký máte názor na to, když někdo chce křest pouze proto, že jde o tradici, ale sám nábožensky založený není?

Už jsem zmínil, že jsem poměrně liberální. Zároveň ale v takovém případě kladu důraz na roli kmotra. Někdy říkám „pokud si s Bohem nerozumíte, tak si najděte kmotra, který si s ním občas volá.“ (smích) Myslím, že je důležité, aby ono dítě v křesťanském prostředí alespoň trochu vyrůstalo.

 

Nezanedbatelnými obřady jsou i svatby. Má církev nějaká striktní pravidla, podle kterých se tyto obřady konají a budoucí manželé je nemohou změnit?

V mém případě je důležité, aby alespoň jeden byl pokřtěný katolík, a oba dva musí být svobodní. Existují i výjimky, ale jedná se o složitější případy. Co se týká té svobody, lidé si ji někdy vysvětlují jinak. Stalo se mi, že jsem psal žádost a budoucí ženich mi řekl, že je svobodný. Poté se ale ukázalo, že je rozvedený. Vysvětlil jsem mu, že se může cítit svobodný, ale formálně je rozvedený. Naštěstí jeho první svatba byla civilní, takže mohl proběhnout církevní sňatek.

 

Jak jsou na tom lidé se znalostí církevních představitelů? Vědí, jak koho oslovit?

Oslovování je spíše důležitější na vyšších místech, například na biskupství. Pokud někdo, když přijde na faru, neřekne veledůstojný pane, tak se nic neděje.

Zbigniew Czendlik, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Podívejme se na hostie a mešní víno, které se podávají při svátostech. Odkud se k vám dostávají? A z jakých surovin se hostie pečou?

Vše se kupuje. Hostie pro nás připravují řeholní sestry z Bílé Vody a jedná se o nekvašený chléb, takže se připravuje z mouky, vody… Ale na podrobnosti byste se musela zeptat sestřiček. Co se týká vína, tak se používá jakékoli čisté víno. Mešní víno je totiž obřadně čisté, takže by mělo splňovat určité normy, které církev stanovuje. Já jej nakupuji v blízkém obchůdku, ne vždy ale v obchodech najdete pravé mešní víno. Někdy nápoj výrobci takto pojmenují jen z důvodu marketingu.

 

Jste známá osobnost. Má vaše okolí z církve pocit, že vaší popularitou pomáháte i šíření křesťanství?

Jsem vnímán různě. Někdo má pocit, že image církve kazím, jiní jsou rádi. Toto platí v církvi i mezi běžnými lidmi. Jsou tací, kteří, když slyší mé jméno, dostanou vyrážku a na druhou stranu jiní mě až příliš zbožňují. Je to různé. Já sám ale chci být farářem, a ne si hrát na faráře. Hlavně ale chci být přirozeným člověkem a až pak knězem.

 

Nejen Evropa se potýká s problematikou míšení různých náboženských skupin. Jak se na toto díváte vy?

Mám jednu zkušenost. Kdysi jsem byl v Malajsii, kde jsem poznal multikulturní prostředí. Zde žili vedle sebe buddhisté, hinduisté i křesťané a bylo úžasné, jak tam takhle umí žít spolu. Je to určité bohatství, a jak říká Erazim Kohák, je to jako jarní louka, která je zajímavá svojí pestrostí. U nás je ale problém, že někdy jsme papežštější než papež a kazíme práci bohu, ať je to Alláh nebo Pán Bůh. Proto někdy vznikají zbytečné konflikty.

 

Trošku se dotknu politiky. Ve spoustě zemí mají tradici strany, které v názvu mají slovo křesťanská. Cítíte ale vy sám opravdu pevnou spojitost mezi vírou a politickým seskupením?

Myslím si, že to není špatné, protože ono slovo křesťanské se tak objevuje veřejnosti více na očích, a je tak určitou součástí společenského života. Pokud se podívám na některé poměry… Já sám jsem už některým vytkl, že se sice oslovují bratře a sestro, ale s úctou se k sobě nechovají. Na to bychom se ale měli ptát spíše těch některých lidí, kteří se k sobě leckdy nekřesťansky nechovají.

Zbigniew Czendlik, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Nestýská se vám po Polsku? Jak často tam jezdíte?

Jezdím tam zhruba jednou za měsíc nebo za dva. Naštěstí to mám kousek, ale nestýská se mi. Asi je to tím, že jsem se narodil trochu jako kosmopolita, a kam přijedu, tam se snažím přizpůsobit danému prostředí.

 

A myslíte si, že se do Polska někdy vrátíte?

Pokud mě budou Češi mít dost a vezmou mě na kolečko, kdy mě odvezou zpátky do Polska, tak pak ano.(smích)

 

Je nějaký výrazný rozdíl mezi věřícími v Polsku a věřícími v Čechách, potažmo bohoslužbami?

Bohoslužby jsou všude stejné. I když budete v Jižní Americe, liturgie bude stejná, jen v jiné řeči. Poláci ale na rozdíl od Čechů mají víru více jako součást společenského života. V Čechách je víra vnímána tak, že se řeší jen v kostelech a mimo se o ní už nemluví.

Zbigniew Czendlik, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Říká se, že dnešní doba je uspěchaná a lidé touží po kariérním vzestupu. Jaké to je u farářů? Mají nějaké cíle?

Samozřejmě se nabízí být papežem. Já sám ale tyto ambice nemám. Vytyčil jsem si jiné cíle. Přál bych si, až budu na konci, aby o mně lidé řekli, že jsem byl slušný, velkorysý a poctivý muž.

 

Přeci jen, netoužíte zkusit život ve Vatikánu, třeba jen v blízkosti papeže?

Vůbec ne. Myslím si, že bychom oba trpěli. On se mnou a já s ním. (smích) Nejlépe mi je na faře v Lanškrouně.

 

Dostal jste se někdy do situace, kdy jste měl chuť něco udělat, ale vzhledem k vašemu postavení by to nebylo vhodné?

Často se to stává. Přemýšlím totiž nad tím, co bych neměl říkat. Mám rád humor a dokonce tvrdím, že i Bůh má smysl pro humor, když jsem farář. Občas některé věci zlehčuji, ale nedělám si legraci z posvátných věcí, k těm mám respekt. Občas si dělám legraci z toho, jak si Boha představujeme a z našeho pojetí víry. Někdy si ale musím dávat pozor, aby si můj humor někdo špatně nevyložil.

 

Prý máte přezdívku Zibi. Co znamená, jak jste k ní přišel?

Dříve jsem hrál fotbal a odtud ta přezdívka je. Vznikla podle Zbigniewa Bonieka, což byl úspěšný polský fotbalista.

 

Děkuji za rozhovor.

 

 

Text: Erika Čelikovská

Foto: Robert Vano www.robertvano.cz

Oblečení: Pánské obleky BANDI www.bandi.cz  

Vytvořeno ve spolupráci s hotelem ARIA www.ariahotel.net

Produkce a make up: Michaela Lejsková

Korektura textu: Květa Strnadová

Backstage: http://www.ibestof.cz/zajimavosti/backstage-10-2012.html

Produkce: magazín Best of www.ibestof.cz

 

MDDr. Mgr. Petra Gregorová – stomatolog

 

 

 

 

„Nezáleží v podstatě na tom, jakou zubní
pastu člověk používá, důležitá je správná technika a mechanické vyčištění zubů.“ MDDr. Mgr. Petra Gregorová

 

 

 

 

Návštěva stomatologa bývá pro mnohé obávanou událostí, často i jednou
z těch odkládaných. Pamatujte ale, že prevence se vám vyplatí, neboť není
nad to zachovat si vlastní zuby, ideálně zdravé a pěkné. Práci stomatologů
usnadňuje vývoj v oblasti technologií a odráží se také na většinou již
bezbolestných realizacích nutných zákroků. Nadstandardně vybavená ordinace
Kliniky JL je toho důkazem.


MUDr. Mgr. Petra Gregorová, foto: Robert Vano


 

Foto: Robert Vano

 

Co sehrálo roli při rozhodování, zda se budete věnovat právě stomatologii?

Protože jsem nešla na lékařskou fakultu hned po
střední škole, ale o pár let později, přemýšlela jsem o oboru, který není
časově náročný na získání postgraduální kvalifikace. Nota bene, dle dnešní legislativy
smí zubní lékař už po absolvování lékařské fakulty samostatně pracovat a doba
pro získání základní specializace v oboru praktický zubní lékař činí dva roky,
na rozdíl od všeobecného lékařství, kde je doba pro získání specializace minimálně
pět let. Ve stomatologii samozřejmě existují další nadstavbové obory, jejichž
absolvování ale není pro práci zubního lékaře nezbytné. Pokud se stomatolog
rozhodne dále pokračovat ve specializaci, pak je její celková doba stejná jako
ve všeobecné medicíně.

 

Jaké příbuzné obory musí stomatolog důvěrně znát a ovládat?

Myslím si, že by stomatolog měl mít přehled v
oboru vnitřního lékařství. Je řada interních chorob, které mají projevy na sliznici,
jako je například diabetes mellitus, různá infekční onemocnění, např.
mononukleóza, ale i syfilis, AIDS, krevní nádorová onemocnění, kde je časté zduření
dásní u leukémií apod. Dále by měl mít přehled v oborech zabývajících se oblastmi
v těsné blízkosti zubů, jako je ORL,
která má na starosti zbytek dutiny ústní, nosu, vedlejších nosních dutin
(problematika stomatologie a ORL se v této oblasti často prolíná) a v maxilofaciální chirurgii,
jakožto oboru, který má na starosti chirurgii v oblasti obličeje.
V neposlední řadě by měl být i dobrým psychologem a odhadnout osobnost pacienta, což je důležité pro vzájemnou komunikaci.

 

Co obyčejně změní strach pacientů v pozitivní přístup k návštěvě
stomatologa? Máte na to svoje osvědčené metody?

Osobní přístup a komunikace s pacientem.
Stále mi přicházejí do ordinace lidé, kteří i v dospělém věku přiznávají,
že mají strach. Řekla bych ale, že s využitím dnešní možnosti anestezie je
fobie ze zubního ošetření stále více redukována.

 

Jak vy sama vzpomínáte na svoji první návštěvu u zubaře? V jakém směru
vás ovlivnila?

Svou první návštěvu nebo spíše vzpomínku na
zubaře mám spojenou s dětstvím kolem pěti let, jestli byla první si nejsem
zcela jistá, ale mám na ni pozitivní vzpomínky jako na bezbolestné ošetření a milou paní doktorku. Jinak si myslím, že mě první návštěva u zubaře nijak
neovlivnila.

 

Jak často byste se v ordinaci se svými pacienty ráda viděla?

To je velice individuální, záleží to na druhu
ošetření. Každý pacient by se měl dostavit alespoň dvakrát ročně na preventivní
prohlídku a podle toho se odvíjí další léčebný postup. Znamená to, že
s většinou pacientů se vidím zpravidla častěji.

 

Z jakých jiných důvodů než preventivních či za účelem opravy zubů
doporučujete návštěvu u vás?

Pacienti ke mně chodí primárně z důvodu
preventivních a léčebných, co se chrupu týče, kde by mimo jiné měl zubní lékař měl
zhodnotit i stav dásní a závěsného aparátu zubů, prohlédnout sliznici dutiny
ústní a vyloučit možné patologické změny. Pokud je potřeba nějaké další
speciální ošetření, ať už stomatochirurgické například pomocí implantátů,
parodontologické nebo ortodontické, posílám pacienta ke specialistovi.

MUDr. Mgr. Petra Gregorová, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Platí i to, že řada lidí se obyčejně dostavuje až v akutních stavech?

Setkávám se s lidmi, kteří dlouho u zubaře nebyli,
třeba i několik let, protože je nic nebolelo. To je samozřejmě špatně. Přesto
bych řekla, že je dost těch, kteří chodí na pravidelné prohlídky. Možná se
situace ještě více zlepší, až se bude muset platit i za výplně, které jsou nyní
hrazené ze zdravotního pojištění. Zubní kaz způsobují především bakterie a při
dobré hygieně a prevenci se mu dá úspěšně zamezit. A to je převážně v rukou
pacienta.

 

Máte zkušenost s nějakým opravdu závažným akutním stavem pacienta?

Na to si pamatuji dobře, bylo to ve Fakultní
nemocnici Královské Vinohrady, kdy mi přivezli na lůžku oběhově selhávajícího
pacienta s bolestí zubu i s defibrilátorem. S pomocí kolegů jsme
nakonec případ úspěšně vyřešili.

 

Jaký komplex služeb nabízíte pacientům v ordinaci Kliniky JL, jde-li o
estetické zákroky?

Z estetických zákroků nabízíme nejčastěji bělení
zubů, kompozitní neboli bílé výplně, přímé fazetování, keramické fazety využívané
hlavně v předním úseku chrupu a dále korunky.

 

Jaký zájem  podle vás věnují lidé zdraví
a vzhledu svých zubů?

Myslím si, že na trhu je dostatek prostředků pro
udržování správné orální hygieny, a řekla bych, že trh je jimi až přesycen.
Lidé mají tedy snadnější přístup k informacím, jak správně pečovat o zuby.
Problémem však zůstává nedostatečná hygiena v oblasti mezizubních prostor,
používání mezizubních kartáčků a nití, což má za důsledek vznik často
zmiňovaného mezizubního kazu.

 

Jaké metody čištění zubů jsou doma dostupné a v jaké kombinaci bychom
je měli používat?

Existuje několik osvědčených metod čištění zubů, které se liší působením na
parodont čili na dásně. Při indikaci je nutné brát v úvahu stav parodontu.
Zpravidla „praváci“ by měli začínat čištěním zubů vpravo nahoře, postupovat
systematicky podél zubního oblouku a končit vpravo dole, „leváci“ by měli
začínat vlevo nahoře a končit vlevo dole. Nejprve se čistí bukální (přední)
plošky, pak orální (vnitřní) strana. Měly by se používat výhradně vertikální
pohyby, horizontální jsou k čištění okluzních (kousacích) plošek. Nemělo by se
také zapomínat na čistění distálních (zadních) plošek posledních zubů. Na závěr
je někdy doporučeno očistit povrch jazyka.

 

Jakou radu dáte člověku, který stojí v obchodě před regálem plným
rozličných zubních past?

Nezáleží v podstatě na tom, jakou zubní
pastu člověk používá, důležitá je správná technika a mechanické vyčištění zubů. Používat lze jakoukoliv zubní pastu, pokud možno s fluorem.

 

Jste pro, abychom stejně jako krém na pleť čas od času změnili i zubní
pastu?

Pokud se zuby čistí správně, nevidím problém
v tom používat stále stejnou zubní pastu. Zubní pasty měníme spíše
z důvodů subjektivních, jako je příchuť apod. Změna zubní pasty by měla
smysl také v případě, že bychom se stali alergičtí na některou z jejích
složek, jako je tomu třeba u fluoru.

MUDr. Mgr. Petra Gregorová, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Poznáte u svého pacienta už na první pohled, jak často a správně si své
zuby čistí?

Na první pohled myslím ne. Správná zubní hygiena
se pozná hlavně podle stavu krvácivosti dásní a to na první pohled vidět není.
Musím použít speciální vyšetřovací sondu, abych se přesvědčila, zda-li pacient opravdu
správně čistí.

 

Velmi diskutované jsou i různé tvary a tvrdosti kartáčků. Máte radu ohledně
výběru kartáčku?

Zubní kartáček by měl být měkký, mít malou
hlavičku, co nejhustší vlákna zastřižená do roviny.

 

Nevhodnou volbou si můžeme zubní sklovinu poškodit. Setkala jste se s
případy takového poškození nevhodnou pastou, třeba abrazivní, příliš tvrdým
kartáčkem apod.?

Abraziva, která jsou součástí mimo jiné bělicích past, mají
charakter zrníček písku. Bohužel abraziva, jak se někteří domnívají, zuby
nevybělí, jen odstraní pigmentace. V podstatě mechanicky poškozují sklovinu.
Abrazivní částice obsahují všechny zubní pasty, značí se zkratkou RDA. Pokud
není tato zkratka na pastě uvedena, znamená to, že je 70. RDA by si měli
kontrolovat především lidé se zvýšenou citlivostí zubů, jelikož RDA 70 může
jejich zubům spíše uškodit než pomoci. Abrazivní
zubní pasty mohou svým zvýšeným „brusným“ účinkem poškozovat nejen zuby, ale i
dásně. Je nutno podotknout, že žádná ze složek zubní pasty nenahradí správnou techniku čištění zubů.
Pokud totiž zuby mechanicky neočistíme od povlaku, pasta se na povrch zubu
vůbec nedostane. Pokud zuby naopak dokonale vyčistíme, je pasta téměř zbytečná. Správná technika čištění je více
než 90 % úspěchu, kdežto pasta k němu přispívá maximálně 5-10 %. Často se ale s takovým
poškozením zubů v ordinaci nesetkávám.

 

Na zubaře lidé nemají často veselé vzpomínky. Jaké zákroky patří k těm
pro pacienty nejvíce traumatizujícím?

Řekla bych, že nejvíce se pacienti obávají extrakcí,
laicky řečeno vytržení zubů. Dříve nebyly k dispozici takové typy
anestetik, jako jsou dnes. Anestetika měla řadu vedlejších účinků, a proto se
k nim přistupovalo obezřetněji a ne v takové míře.

 

Co naši nejmenší, od kdy by měli zvážit návštěvu stomatologa a jak děti
motivujete vy?

Dítě by mělo absolvovat první prohlídku u zubaře mezi
šestým až dvanáctým měsícem života, kdy se začínají prořezávat první zoubky. Pokud není nutné provést adekvátní ošetření
v souvislosti s bolestivým akutním stavem, jedná se pouze o seznamovací prohlídku, kdy se
současně zkontroluje správné prořezávání a postavení zubů.
Je důležité, aby si dítě na prostředí ordinace brzy zvyklo a později se nebálo. Při ošetření dětí také používám jiné označení pro zubní
kaz, nástroje, vrtačku atd., jako je „vyndání červíčka“, místo savky „vysavač“ apod.

MUDr. Mgr. Petra Gregorová, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

V jakém procentu jsou dětem „souzena“ rovnátka a v jakém procentu
je doporučujete dospělým? Je tento způsob rovnání zubů nějak věkově limitovaný?

Dříve jimi bylo léčeno asi 30 % dětí, dnes je to
ještě více. Ortodontické vady přibývají, je to spojeno s civilizačními
vlivy, zvýšenou kazivostí, předčasnými ztrátami zubů. Důležitou roli zde hraje
výživa, děti mají špatné stravovací návyky, špatné čištění zubů a rodiče na ně
mají méně času. U dospělých je to asi 20 %. Řekla bych, že se zvyšujícími se nároky
na estetiku bude číslo ještě vyšší. Posuny zubů jsou pomalejší, ale jsou možné
i ve čtyřiceti nebo padesáti letech. U dospělých jsou také rovnátka indikována jako
preprotetické řešení, po kterém následuje protetické ošetření chrupu, dále při
spolupráci parodontologa a ortodontisty a také při spolupráci
s implantologem, kde slouží k úpravě polohy kořenů zubů a získání
místa pro implantát.

 

Za jakých okolností se může stát, že zub prostě odumře? A jak dlouhá je pak
jeho životnost? Jsou s tímto faktem spojená další rizika?

Existuje několik příčin, kdy zub může takzvaně
odumřít. Jednou z nich jsou úrazy zubů, zlomeniny, subluxace nebo úplné luxace
zubu, což je přerušení závěsného aparátu zubu a nervově cévního svazku, který
vyživuje zub, kdy se zub ocitne dočasně mimo své lůžko. Významnou příčinou je
již zmiňovaný zubní kaz. Při postupné progresi zubního kazu se bakterie
dostanou do zubní dřeně a dle míry obranyschopnosti a virulence dojde ke vzniku akutního
nebo chronického zánětu a zub pak dříve či později odumře. Mrtvý zub již není
tak silný, takže má tendenci být křehčí a lomivější a podle míry ztráty tvrdých
zubních tkání se liší i následné ošetření. Nelze přesně říci, jak dlouhá je pak
jeho životnost, ale při správném ošetření a zhojení všech klinických nálezů
může být jeho životnost bez problémů roky.

MUDr. Mgr. Petra Gregorová, foto: Robert Vano
Foto: Robeet Vano

 

V případě, že lidé uvažují o kompletně nových porcelánových zubech, co
jejich realizaci předchází? Jaké vnímáte výhody a jaké nevýhody těchto zubů?

Před aplikací korunek je nezbytné důkladné stomatologické vyšetření
včetně zhotovení rentgenu, zhodnocení stavu chrupu pacienta a stanovení
protetického plánu. Během individuální konzultace pak lékař pacienta s výsledky
i možnostmi řešení seznámí a společně zvolí nejvhodnější řešení. Při poškození
kořenových částí zubu může aplikaci korunky předcházet ošetření kořenových
kanálků nebo zavedení implantátu. Výhody tohoto ošetření jsou jeho vysoká estetika,
jako nevýhodu bych viděla zvýšené nároky na udržování a hygienu.

 

Jaké faktory se na zdravém stavu a vzhledu zubů nejvíce podepisují?

V první řadě je to správná péče o zuby, čištění,
správné stravovací návyky a výživa, tedy prevence, omezení cukrů, jejichž
následným rozkladem na kyseliny dochází k narušení povrchu skloviny a následnému vzniku zubního kazu. Také eliminace škodlivých faktorů, jako je
kouření. Důležitá je také pravidelná návštěva stomatologa.

 

Může se na zubech odrazit i vnitřní stres, psychický stav jedince?

Bylo by to zajímavé téma na nějakou studii, ale
řekla bych, že spíš ne. Jistá souvislost zde může být se změnou
obranyschopnosti při působení dlouhodobých stresových faktorů, což může
zapříčinit akutní vzplanutí nějakého jinak klinicky klidného chronického
procesu.

 

Jak jste spokojená s vybavením své ordinace a které přístroje vám usnadňují
práci, jež byla dříve složitější nebo náročnější.

Naše ordinace je vybavena spíše nadprůměrně,
určité usnadnění práce vidím například v použití strojové endodoncie na
opracování kořenových kanálků, apexlokátoru pro změření délky kořenových
kanálků, použití lupových brýlí, radioviziografie přímo v ordinaci, což
ještě není všude pravidlem.

 

Které výkony jste v ordinaci oprávněna provádět a s kterými
svěřujete své pacienty do rukou jiných odborníků?

Zaměřuji se hlavně na praktické zubní lékařství
čili zabývám se záchovnou stomatologií a estetikou, endodoncií, tj. léčbou
kořenových kanálků, protetikou, okrajově pedostomatologií a parodontologií.
Pokud je potřeba ošetření jiným odborníkem, posílám své pacienty nejčastěji na
stomatochirurgii, ortodoncii, parodontologii a v neposlední řadě také na
dentální hygienu.

 

Řekla byste, že stomatologie je psychicky a fyzicky vyčerpávající práce?
Máte doporučení pro udržení rovnováhy?

Řekla bych, že je to spíše fyzicky náročnější
obor, proto se snažím pracovat, pokud to jde, ergonomicky s ležícím
pacientem a udržovat se v dobré fyzické kondici.

MUDr. Mgr. Petra Gregorová, foto: Robert Vano

Foto: Robert Vano

 

Jaká je atestace pro váš obor a jaké máte v rámci dalšího vzdělávání plány
a možnosti?

Atestace neboli specializace je v našem
oboru vícestupňová, ale není již povinná. Zubní lékař smí  po ukončení studia pracovat
hned samostatně. Pokud se rozhodne pro další vzdělávání, nejdříve absolvuje dvouletou
specializaci v oboru praktický zubní lékař. Poté může pokračovat dále v oborech,
které jsem již zmínila, jako je stomatochirurgie, parodontologie a
pedostomatologie další tři roky. Pokud chce být ortodontista a dělat rovnátka,
může se specializovat hned po ukončení studia. Tato doba specializace je taktéž
tříletá. Co se týká mých plánů do budoucna, uvažuji ještě o další specializaci,
ale zatím nemám jasnou představu.

 

Vaše práce probíhá za asistence zdravotní sestry. Vybíráte si ji sama? Jaké
faktory jsou pro dobrou souhru důležité?

Myslím, že lékař by si měl vybírat sestru sám.
Společně stráví u křesla dost času a souhra by měla fungovat jak po pracovní,
tak po lidské stránce. A to nemluvím ve stomatologii o čtyřruké ergonomii, bez
které to nejde. Také by měla mít alespoň nějaké povědomí o oboru, které je
možné získat v kurzu pro zubní instrumentářky.

 

Jak byste povzbudila všechny, kteří si vyberou stomatologii jako svůj obor?
Je něco, o čem by si raději neměli dělat iluze?

Myslím, že je to pěkný obor, kde se dá skloubit
tvořivá činnost a medicína. Určitá manuální zručnost je pro tuto práci
nezbytná. Začátky si prošel každý sám, tak jistě ví, co to obnáší. Mladým
absolventům bych spíše radila získat co nejvíce zkušeností v zahraničí,
určitě je pak snazší si založit vlastní praxi a investovat do svého.

 

Děkuji za rozhovor.

 

 

 

Text
a produkce: Michaela Lejsková

Foto:
Robert Vano www.robertvano.cz

Foceno
v hotelu ARIA v Praze www.ariahotel.net

Vytvořeno
ve spolupráci s Klinikou JL www.eyecentrum.cz

Klinika
JL – V Hůrkách 1296/10
158 00 Praha 5-Nové Butovice

MUDr.
Ján Lešták, CSc., FEBO, MBA 
majitel a jednatel společnosti 
e-mail: lestak@eyecentrum.cz

Backstage: http://www.ibestof.cz/zajimavosti/backstage-10-2012.html

Korektura
textu: Květa Strnadová

Publisher:
magazín Best of www.ibestof.cz

 

MDDr. Mgr. Petra Gregorová vystudovala obor
zubní lékařství (2006 – 2011) a promovala
v roce 2011 na 1. lékařské fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Před studiem na
lékařské fakultě vystudovala obor rehabilitace na Jihočeské univerzitě v
Českých Budějovicích (2000 – 2005). Strávila půl roku ve Velké Británii, kde
zdokonalila své jazykové schopnosti a po návratu složila státní jazykovou
zkoušku z anglického jazyka. Během studia působila ve FN Motol na Klinice
rehabilitace a tělovýchovného lékařství 2. LF UK u prof.
Pavla Koláře. V závěru studia získávala praktické zkušenosti v ortodontické
ordinaci profesora Jaroslava Racka, pracovala na Stomatologické klinice 3. LF a
Fakultní nemocnici Královské Vinohrady jako zubní lékařka. Po promoci na Lékařské
fakultě Univerzity Karlovy nastoupila na Kliniku JL, kde působí do současnosti.
Je členkou České stomatologické komory a České akademie dentální estetiky.
Specializuje se v oboru praktický zubní lékař, hovoří aktivně anglicky a
pasivně německy.

MDDr. Mgr. Petra Gregorová a Robert Vano
MDDr. Mgr. Petra Gregorová a Robert Vano

Renata Drössler – šansonová zpěvačka, divadelní herečka

 

 

 

 

 

„Pokaždé, když zpívám danou píseň, vždycky v ní nacházím něco nového.“ Renata Drössler

 

 

 

 

 

Když jsem ji viděla poprvé, zpívala za doprovodu
pianisty Petra Ožany v Salmovské literární kavárně. Její
celovečerní hudební projev jsem hodnotila slovy „…jako bych
prožila jeden lidský život“. Příležitostí vidět zpěvačku
a herečku na pódiích či prknech divadla je nemálo. Její
umělecký výkon zasahuje již nejednu generaci a také docela malé
děti, pro které má připravenou Paní Láry show, zábavně „dokumentární“ a lehce vzdělávací one women show pro děti
XXI. stolení. Renata zpívá, hraje a žije pro lidi, které ráda
poznává. Miluje bližního svého jako sebe samu, řekla bych. Zdá
se vám to sousloví povědomé? Možná se vám vybaví, až si s ní
budete možná jednou, možná zase znova tisknout ruku.

Renata Drössler, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Čím
je pro vás seberealizace formou hraní a zpěvu?

Umění,
kterému se od dětství věnuji, je pro mě lék na všechno. Ale
také má celoživotní láska, mé poslání, moje cesta i můj cíl.

Doporučila
byste svému mladšímu já, aby své vzdělání o něco doplnilo,
k čemuž vás mohly přivést pozdější zkušenosti?

Ano,
přiznávám, že má touha je umět jazyky aktivně. To je můj
věčný stín, plížící se za mnou. Takže věřím, že příště,
až se budu v mládí rozhodovat, co se ještě naučit, bude to
právě další jazyk.

Kdy
jste poprvé začala uvažovat o angažmá v divadle Semafor a
proč zrovna tam?

Bylo
to ještě na DAMU, kdy jsem se s Jiřím Suchým dokonce
setkala.

Jen
osud mne tam vedl trochu jinými cestami, takže jsem se do Semaforu
dostala oklikou až po několika letech.

Renata Drössler, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

A
proč zrovna tam?

Byl
to divadelní žánr, který konvenoval s mým naturelem, a
vlastně i na škole mi tuto scénu všichni profesoři doporučovali.
Divadlo kombinované se zpěvem, to je přesně to, co mi sedí a
sedělo vždycky.

Jak
probíhal váš pohovor a přijetí Jiřím Suchým?

Myslím,
že Jiřího Suchého zaujala především moje „zdravá drzost“.
Řekla jsem mu, že se vracím po ročním angažmá v Polsku,
skvěle tančím, skvěle zpívám a měřím 180 cm. Pokud chce,
může mě mít. Sešli jsme se v divadle, zazpívala jsem, pak
mi pan Suchý umožnil zazpívat si na semaforském koncertu
s panem Ferdinandem Havlíkem a hned druhý den mi oznámil, že
dopsal do Kytice roli Františky, přímo pro mne na míru.

V jakém směru
vás spolupráce s Jiřím Suchým ovlivňuje?

Jelikož jsem přišla na
malé jeviště Semaforu z Polska, z velkého muzikálového
divadla, musela jsem se naučit používat jiné divadelní
prostředky, adekvátní velkosti tohoto divadla.To pro mě bylo něco
zcela nového. Samozřejmě to, co dělám, druh hudby, který dělám,
je určitě do jisté míry poznamenaný Semaforem.

Renata Drössler, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

V čem především
srovnáváte práci v různých divadlech?

Pro mne je nejdůležitější
kritérium dobrého vztahu s ansámblem a pak samozřejmě i
s režisérem.

Děláte si sama nějaký
průzkum či sledujete v reakcích, co se lidem líbí, na co a
proč chtějí chodit?

Speciální průzkum není
ani třeba dělat, stačí jen sledovat reakce při vystoupení, to
je pak hned vše jasné. Na své publikum jsem samozřejmě napojená,
stejně jako ono bývá napojené na mne, prostě si rozumíme.
Skladba programu ani nemusí krystalizovat, z pochopitelných
důvodů ho obměňuji.
Mám daleko víc písniček,
než by se do dvouhodinového vystoupení vešlo, a moji fanoušci,
kteří chodí na recitály pravidelně, chtějí prostě postupně
slyšet všechno.

Měla jste vždy cíl
prosadit se více jako zpěvačka?

Ano, už od dětství to
byl můj sen, má velká touha. Kamarádům jsem ve své první
koncertní síni – obýváku – zpívala už jako malá do
žárovky. Byla jsem ale vždy i takový malý exhibicionista, takže
možná i proto nakonec zvítězila DAMU. Dnes již vím, že mé
kroky vedly správným směrem – má láska šanson je totiž
přesně na pomezí herectví a zpěvu.

Jak u vás probíhalo
hledání hlasových poloh? Už jste si jistá, kam se pouštět, kam
ne a jaká je vaše parketa?

Jelikož zpívám
dostatečně dlouho, tak si troufám říci, že má parketa je právě
ten šanson a komediální divadelní píseň. Začínala jsem sice
jazzem, kombinace s herectvím mne ale postupně přivedla
k tomuto žánru.

Jak byste úplnému
laikovi představila hudební žánr šanson?

Je to divadlo ve zkratce
vyjádřené melodií. Svým studentům na konzervatoři říkám:
„Je to mluvené slovo, malé drama podepřené tóny. Snažte se
předat myšlenku a svůj postoj k textu, hudba je jen jakousi
třešničkou na dortu.“

Zpíváte v mnoha
světových jazycích. Popište mi, proč ve kterém a kdy přišel
jeho čas.

Polština je
samozřejmostí, jelikož jsem Polka. Když jsem připravovala
s režisérem Józefem Czerneckim one woman show Marlene
Dietrich, tak došlo na angličtinu a němčinu, následovaly další
a další. Líbila se mi píseň v daném jazyce, tak jsem se ji
naučila. Krásná práce byla na recitálu židovských písní
v jidiš a hebrejštině. A vlastně když jsme jeli s mou
skupinou vystupovat do Indie, kde jsme reprezentovali české
předsednictví v Evropské unii, naučila jsem se písně ze
všech zemí Evropské unie.

Renata Drössler, foto: Robert Vano

Foto: Robert Vano

Co vás přimělo
k vydání prvního alba a jak se sešly reakce s vaším
očekáváním?

Oslovil mě tehdy hudební
režisér ostravského rozhlasu Jiří Pospíšil, zda bych u nich
nechtěla natočit CD, což mne samozřejmě velmi potěšilo. Vím,
že posluchači šansonu si mých desek ve svých sbírkách velmi
cení, ohlasy na svá alba mám dodnes. I proto jsem se rozhodla
v tomto pro mne zlomovém roce vydat výběrové 2CD v
exkluzivním balení s názvem Znovuzrozená.

Čím je album
specifické, o čem vypovídá?

Jde o limitovanou edici,
která je díky unikátnímu bookletu zároveň katalogem
ke stejnojmennému fotografickému projektu Lenky Hatašové.
V průběhu uplynulého roku jsme společně ve slovinské
krajině nafotografovaly sérii třiceti mých uměleckých aktů,
které do začátku prosince vystavujeme v galerii Domu U
Kamenného zvonu na pražském Staroměstském náměstí. Výstava
je prodejní, výtěžek bychom rády věnovaly na konkrétní
charitativní účel.

 

Jste nazývána „českou
Marlene Dietrich“. V čem se s touto dámou vůbec
neztotožňujete?

Nebyla bych schopná
obětovat vrcholu úplně všechno, jako to udělala ona. Teplo
domova a moji nejbližší, které miluji, jsou pro mne tím
nejcennějším.

Jdete-li ve šlépějích
slavných šansoniérek, co cítíte a co chcete posluchači tímto
sdělit?

Jsem velice otevřený
člověk milující život a lidi. Každý můj koncert je taková
malá zpověď, totální obnažení mé duše. Jsem si jistá, že u
šansonu to ani jinak nejde. To, co při zpívání prožívám, se
dá slovy jen těžko popsat. Ve škole nás učili: „fixujte své
pocity“. Pokaždé, když zpívám danou píseň, vždycky v ní
nacházím něco nového. Po čase mne takto zpracovaná píseň už
nestojí tolik vlastní energie, protože čerpám právě z toho,
co jsem si během opakované interpretace uložila do své paměti
emocí. To se ale netýká prožitku publika. K posluchačům o
to víc dorazí mnou vyslaná emoce v plné síle.

Vaše písně nejsou
zdaleka jen ty převzaté. Kdo pro vás skládá nové písně a píše
texty?

Mám několik svých
dvorních textařů, jako jsou Pavel Cmíral či Marta Balejová.
Miluji básně Jiřího Žáčka, několik jsme jich i zhudebnili.
Autorem hudby je většinou můj klavírista Petr Ožana, mistr ve
svém oboru. Několik písniček jsem složila a napsala i já
osobně.

Renata Drössler, foto: Robert Vano

Foto: Robert Vano

Mluvíte do nových
textů, nebo se většinou obejdou bez vašeho zásahu?

Moji textaři mne znají
natolik dobře, že přesně vědí, jak klást v písních pro
mne slova, aby mi dobře seděla. Bez diskusí se tvorba textu
samozřejmě neobejde, ale na výsledku se vždy bez problémů
dohodneme. I proto svůj tým téměř neobměňuji.

 

Kdo vás nejčastěji
hudebně doprovází?

Klavíristu Petra Ožanu
jsem už zmínila, doprovází mne osm let. Rýsuje se nová
spolupráce s jeho žákem Michalem Workem, který je shodou
okolností i můj příbuzný. To jsou mí průvodci při komorních
vystoupeních, při větších koncertech mne doprovází má
polyrytmická skupina P.R.S.

Funguje mezi hudebníkem
a zpěvákem nějaká, pro posluchače nepostřehnutelná forma
komunikace? Způsob, jak na něco upozornit, sdělit si informaci?

Jistěže ano. Na jevišti
je to jako v manželství. Stačí pohled a vše je jasné. Není
třeba mluvit velkými písmeny.

Jakou formu sdělení
svých niterních pocitů jste v životě ještě našla?

Kromě zpěvu a překladů
polských textů do češtiny či herectví mne hodně zajímá
bytový design, ráda zařizuji
a různě vylepšuji svůj domov.
To o mně vypovídá hodně.

Renata Drössler, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Kromě toho, že jste
herečkou a zpěvačkou, jste také matkou. Patříte k těm
umělkyním, které mají spíše liberální způsob výchovy?

Neumím vychovávat děti
křikem a násilím. Je mi to cizí. Jsem liberální, ale důsledná.
Své dcery vedu k pravdě a lásce, a to i k lásce
k sobě samým. Z vlastní zkušenosti vím, že sebeúcta
je jeden z nejdůležitějších elementů v našich
životech vůbec. Pokud nemám úctu k sobě, nemohu očekávat
úctu ani od jiných.

Co byste jednou jako
matka ráda předala, s čím byste ráda žila?

Princip života je
jednoduchý. Dej a bude ti dáno, přej a bude ti přáno. 0 životě
v pravdě a lásce nejen vůči okolí, ale i vůči sobě jsem
se už zmínila – pokud by to mělo být jediné, co si díky mně
mé dcery ponesou do života, je to ten nejlepší základ.

Renata Drössler, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Jak vypadá váš
společenský život? Kam si ráda sama zajdete, co si nenecháte
ujít?

Ráda navštěvuji
starožitnictví, galerie a místa, kde se cítím dobře a uvolněně.
Jelikož je Natálii teprve 10 let, je můj společenský život
trochu omezen. Ale jak se říká: pošťák, když má volno, taky
nejde na procházku.

Považujete se v něčem
za běžce na dlouhou trať?

Ano. Celkově jsem běžcem
na dlouhé tratě. Možná je to dané i tím, že jsem Panna
s ascendentem v Panně. Než dospěji k nějakému
rozhodnutí, může to v mém případě trvat třeba i čtvrt
století.

S čím nebo s kým
jste naopak byla v životě rychle hotová?

Snažím se neživit
dlouho negativní emoce a brát věci tak, jak jsou. Slovo „kdyby“
nepatří do mého slovníku. Slovo „kdyby“ nikdy nic nevyřešilo
a nevyřeší. To je zbytečné odvolávání se k neexistující
realitě, k možnosti, která nikdy nenastala. Jediné, co je
opravdu skutečné a prokazatelné, je konkrétní přítomný
okamžik.

Děkuji za rozhovor.

 

Text a pordukce: Michaela
Lejsková

Renata Drössler www.renatadrossler.com

Foto: Robert Vano
www.robertvano.cz

Make up: Michaela Lejsková

Vytvořeno ve spolupráci
s restaurací Campanulla
www.campanulla.cz

Kontrola textu: Květa
Strnadová

Publisher: magazín Best
of
www.ibestof.cz

Renata Drössler, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc. – biochemik

 

 

 

 

„K všeobecnému
vzdělání by měly patřit základní znalosti o tom, co se děje v našem těle s potravou, proč dýcháme, co jsou to
geny, co je fotosyntéza a proč je tak důležitá a podobně.“ Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc.

 

 

 

 

S profesorem
Václavem Pačesem českým biochemikem si podává ruku nejen věda a výzkum.
Mezi jeho úspěchy patří například
objevení enzymu zapojeného
do katabolismu rostlinného hormonu cytokininu, je spoluautorem prvního českého syntetického genu.
Po dobu čtyř let působil v úřadu Akademie věd ČR, sídlícím na Národní ulici v Praze,
jako její předseda. Své křeslo předal v roce 2009 svému následníkovi.
Od roku 2010 je předsedou Učené
společnosti České republiky, kterou spoluzaložil.
Opakovaně byl zvolen
předsedou České společnosti pro biochemii a molekulární biologii. S řadou dalších funkcí a ocenění se můžete
v závěru našeho rozhovoru seznámit konkrétně. My vám nyní přinášíme
profesní rozhovor, ve kterém můžete do činnosti pana profesora netradičně
nahlédnout.

Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc.

 

Když jste se začal věnovat oboru
biochemie, toužil jste už od prvopočátku objevit něco nového?

Ano, to je,
myslím, snem každého vědce. Něco objevit. A také získat si uznání kolegů.

 

Které aktuální poznatky v rámci
nových výzkumů můžete zmínit?

Já pracuji
v oblasti genomiky. To je obor, který je zaměřen na čtení dědičné
informace a na analýzu této informace. Dědičná informace je uložena
v molekulách DNA, které tvoří strukturu zvanou genom. Genom organizmu je
tedy jeho úplná dědičná informace. Čtou se genomy různých organizmů, my jsme
například přečetli genomy několika bakterií a také vyšších organizmů. Studujeme
i lidský genom, zejména tu jeho část, která nám vlastně nepatří a kterou nám do
naší dědičné informace vsunuly viry. A v této oblasti výzkumu jsou publikovány
nové objevy hnedle každý týden. Konkurence je zde veliká.

 

Dá se říci, že na AV ČR se výzkumní
pracovníci věnují některým výzkumům více než jiným, například z důvodů
nějakých priorit?

Víte, já
stanovení priorit v základním výzkumu neuznávám. A právě Akademie věd je
primárně institucí základního výzkumu. To nejlepší, co může vědec dát
společnosti, je jeho vlastní invence, jsou to jeho znalosti a z nich
odvozené ideje, které chce realizovat. Když někdy slyším, že se vláda chystá
stanovit pro vědu nějaké priority, znervózním, že nějací „bařtipáni“ budou od
zeleného stolu určovat, co se má dělat. To se ale týká pouze základního, neboli
vyhledávacího výzkumu. U orientovaného a aplikovaného výzkumu stát zajisté může stanovit, jaké výzkumné úkoly, zejména
ty praktické, jsou pro společnost nejdůležitější. Je ale prověřeno praxí, že
k opravdovým objevům, které pak posunují dopředu nejen poznání, ale i
ekonomiku, dochází zpravidla nečekaně a neplánovaně právě v tom, co
nazýváme základním výzkumem.

 

Má biochemie jasný směr, nebo je potřeba
věnovat se současně i dalším oborům. Které obory jsou příbuzné s biochemií?

Biochemie je
základní věda. Zkoumá chemické pochody v živém organizmu. Například přeměnu
potravy v energii, odpadové hospodářství organizmu, také molekulární
podstatu patologických jevů a podobně. A také chemii „informací“. Vždyť dědičná informace je zapsána
v chemických sloučeninách, které tvoří molekuly DNA. Z tohoto pohledu
jsou molekulární genetika a genomika součástí biochemie.

 

Kdo jsou obvykle lidé, kteří patří do
vašeho nejbližšího profesního okolí?

Jsou to
samozřejmě moji spolupracovníci a studenti. Ale byl jsem namočen i do
administrativy vědy, to když jsem byl předsedou Akademie věd, a tak mám blízké
kolegy i z té doby. Protože jsem se nedokázal úplně vymanit ze závazků a
činností vyplývajících z této funkce, stýkám se i s lidmi
z jiných oborů.

 

V jakých oblastech přichází vědecko-výzkumní
pracovníci nejčastěji s novými poznatky?

Myslím, že dnes
jsou to právě vědy o životě. Tedy zkoumání životních pochodů na molekulární a buněčné úrovni. Biologie je v tomto smyslu podobná fyzice 20. let
minulého století a poválečné chemii. Když se podíváte, za co jsou udělovány
Nobelovy ceny v oblastech chemie a někdy i fyziky, mnoho z nich je právě za
objevy nějak související s biologií. A ceny v oblasti fyziologie a lékařství
(jak to definoval Alfred Nobel) jsou samozřejmě také udělovány za výsledky
bádání v oblasti věd o životě.Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc.

 

Jaké jsou možnosti využití vašeho oboru
v praxi?

Hlavní využití
molekulární a buněčné biologie, a dnes už i genomiky je v medicíně.
Výsledky těchto oborů medicínu zcela převracejí. Nedávno vyšla kniha Francise
Collinse „Řeč života“ (pozn. redakce: nakladatelství
Academia).
Tu knihu jsem překládal a je o tzv. personalizované medicíně. Na
základě poznatků o lidském genomu budeme dostávat léky šité na míru každému
z nás. A budeme předem vědět, k jakým chorobám jsme náchylní, jaké máme
sklony a čeho se máme v životě vyvarovat. Geny, které dědíme a které
podléhají sice pomalým, ale významným změnám, hodně určují naši budoucnost.

 

K čemu konkrétně slouží syntetický
gen, jehož jste spoluautorem, a jak může být naší společnosti v běžném
životě užitečný?

To už je starší
práce, která nenašla praktické uplatnění. Byl to gen pro syntézu jednoho typu
neurotransmiterů. To jsou molekuly, které jsou zapojeny do naší mozkové
činnosti. My (hlavní osobou v tom byl současný ředitel Ústavu organické
chemie a biochemie Akademie věd Zdeněk Hostomský) jsme ten gen syntetizovali
proto, abychom mohli zkoumat, jak jsou neurotransmitery v buňkách aktivovány.

 

Jaké máte zkušenosti se zájmem veřejnosti
a médií o vědu a aktuální dění v této oblasti?

Já mám zkušenosti
dobré. Znám se s novináři, kteří se popularizaci vědy věnují, rád
s nimi spolupracuji a oni se na mne obracejí, když nějaké informace
potřebují. Akademie věd pořádá každoročně Týden vědy a techniky. Už to má svou
skvělou dvanáctiletou tradici. Když jsme s tím začínali, bylo to jen několik
populárních přednášek v Praze. Dnes to jsou stovky akcí, přednášek, filmů,
vědeckých diskusí a výstav po celé republice. Název akce se nezměnil, je to
stále Týden vědy a techniky, ale ten „týden“ trvá 14 dní! (úsměv)

Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc.

 

Účastníte se i neformálního společenského
dění, nebo se s vámi mohou lidé setkat, potažmo s vámi diskutovat
pouze v odborných kruzích a na odborně zaměřených akcích?

Jak jsem řekl,
nevymanil jsem se zcela ze své tzv. „manažerské“ činnosti. Kromě vědy se navíc
angažuji v oblasti energetiky. Předsedal jsem vládní komisi za premiéra
Topolánka a nyní spolu s Ing. Danou Drábovou spolupředsedám poradnímu
sboru pro energetiku ministra obchodu a průmyslu Martina Kuby. Jsem také v Etickém panelu České televize a
několika dalších radách. A se všemi těmito aktivitami je spojen i jistý
společenský život.

 

Jak hodnotíte zařazení biochemie do
základního školního vzdělání? Je možné se v biochemii i bez
specializovaného zaměření obstojně orientovat?

Víte, biochemie
je složitá věda a laik, tedy běžný občan, nepotřebuje znát žádné podrobnosti.
Myslím, že stačí, když se biochemii budou středoškolští profesoři věnovat
v rámci výuky chemie a biologie. A pokud vím, tak to se děje. K všeobecnému vzdělání by měly
patřit základní znalosti o tom, co se děje v našem těle s potravou, proč dýcháme, co jsou to
geny, co je fotosyntéza a proč je tak důležitá a podobně.

 

Řekl byste, že český národ je geneticky
nějak specifický? Je možné si s ohledem na zkoumání našich genů všimnout
nějakých zajímavostí?

Dnes se sice
hodně stírají rozdíly mezi národy a etnickými skupinami, ale přece jen existují
stále ještě charakteristické znaky národa a etnika jako celku. A jsou to znaky
jak fyzické, tak i duševní. Neznamená to ovšem, že každý příslušník národa nebo
etnika má tyto znaky. Ale víme, že ve Švédsku je mnoho vysokých světlovlasých
lidí a v jižní Itálii zase snědých menších lidí. Víme, že Němci tíhnou
k dobré organizaci a my Češi, obávám se, k ní netíhneme. A tak
podobně. Tyto vlastnosti mají svůj genetický základ.

 

Jsou mi známé vaše dřívější ambice na post
prezidenta ČR. Jaký je dnes váš postoj k této možnosti, když je schválena
přímá volba?

Ne, ne. Já jsem
tyto ambice nikdy neměl. Tenkrát se o to postarali novináři, kteří o některých
lidech tvrdili, že by se o nich mělo uvažovat. Já jsem to asi ne dost
vehementně popřel a nechal jsem věcem volný průběh. A teď za mnou chodili známí
i neznámí, že bych měl na funkci prezidenta republiky kandidovat. Jsem starý
skaut a někteří skauti mě chtěli nominovat také proto, že letos slaví 100 let
od založení Junáka. Mysleli si, že by snad bylo dobré postavit při této
příležitosti svého kandidáta na prezidenta republiky. Ale já jsem to hned
v počátcích zarazil. V politice se necítím dobře a neumím se mezi
politiky pohybovat.Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc.

 

Řekl byste na adresu aktuálních kandidátů
nějaké doporučení či obavu?

Jak už jsem kdesi
řekl, nevadí mi, že se dnes už v běžném životě na minulost normalizačních
komunistů nehledí. Je to tak správné, protože od politické změny v roce
1989 uplynulo už přes dvacet let. Ale přiznám se, že u prezidenta republiky by
mi členství v normalizační KSČ vadilo. Ani ne tak pro ten samotný fakt,
jako spíš proto, že to přece jen svědčí o jisté nepevnosti názorů těchto
kandidátů, a pro tak odpovědnou funkci to není dobré. Vždyť prezident je například
nejvyšším velitelem armády, předsedá Bezpečnostní radě státu apod. Bohužel
kandidátů s touto minulostí je několik. Já nejsem příznivcem přímé volby prezidenta
republiky.

 

Na jakých univerzitách přednášíte a jaké
byly vaše dosavadní zkušenosti se studenty, srovnáte-li působiště?

Já jsem
absolventem Univerzity Karlovy, ale už 40 let působím na Vysoké škole
chemicko-technologické Praha (VŠCHT). Došlo k tomu z praktických
důvodů. Pracoval jsem totiž v ústavech Akademie věd, které jsou
v těsném sousedství VŠCHT v Praze-Dejvicích. Zaváděl jsem tam
přednášky z molekulární genetiky a z genového inženýrství. Dnes už to
skvěle přednáší současný děkan jedné z fakult VŠCHT profesor Tomáš Ruml a
já za něj jen zaskakuji, když je v zahraničí a podobně. VŠCHT je moc dobrá
škola. Má nejlepší vědecký výkon ze všech českých vysokých škol. A její
absolventi se dobře uplatňují.

 

Jak oblíbená je biochemie u studentů?
Patří mezi ty obory, které si student volí přednostně?

Studenti chemie
si skutečně rádi volí jako specializaci biochemii. Na tu bývá největší nával.
Ale i biochemie je přírodovědný obor a studium přírodovědy není obecně moc
vyhledávané. Ještě horší je to s technickými obory. A to i přesto, že
technici a přírodovědci budou mít lepší uplatnění než filozofové,
kunsthistorici a podobně. Zatím ještě je nejlukrativnějším povoláním právník a
ekonom. Ale myslím si, že už jich je dost a nebude pro mnohé z nich snadné
najít zaměstnání.

 

Kde všude najde biochemik uplatnění?

Kromě vědecké
práce v Akademii věd a na vysokých školách to jsou zdravotnická zařízení,
farmaceutický průmysl, biotechnologie, potravinářské provozy a laboratoře všeho
druhu.Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc.

 

Jak hodnotíte příležitost stát ve vedení
Akademie věd ČR?
(pozn. redakce: 2005 – 2009)
Co vám dala a v čem tato pracovní pozice naopak zklamala vaše očekávání?

Já považuji
Akademii věd za naši nejlepší vědeckou instituci. Neznamená to ale, že by se
neměla zlepšovat. Naopak. V ústavech Akademie věd by měla být jen
mezinárodní elita. A k tomu je dost daleko. Má to své objektivní příčiny,
jako je nedostatek peněz a jistý konzervatizmus vědecké obce, ale má to i
příčiny subjektivní, se kterými bychom si měli umět poradit. A mnohé se už
děje. Například jediné opravdové a objektivní hodnocení úrovně ústavů a
v nich i skupin a jednotlivců mezinárodními panely odborníků se provádí
periodicky právě jen v Akademii věd. Výsledky těchto hodnocení se ale
obtížně implementují. Lidé propuštění pro nedostatečný vědecký výkon zhusta
vyhrávají soudní spory, a tak brání obnově vědeckých skupin a postupnému
nahrazování průměru výkonnějšími pracovníky.

 

Jak se vám daří vyvažovat profesní a
osobní život? Jak tuto rovnováhu srovnáváte s tou z dob vašich
profesních začátků?

Já se blížím
důchodovému věku, vlastně už v něm jsem a určitě nebudu zabírat místo
někomu mladšímu a schopnému. Můj tatínek byl lékař, urolog a napsal kdysi
knížku o stárnutí. A tam nabádá aby se lidé na důchod připravovali alespoň rok,
ne-li dva. Ten, kdo odejde do důchodu ze dne na den a nemá čím by svou práci
nahradil, brzy umírá. Já se sice budu zajímat o vědu, i když už nebudu do
ústavu chodit, ale kromě toho začínám věnovat více času sportu a kulturním
památkám. Také něco píši a tak podobně. A rád vařím. Co se mých profesních
začátků týče, tak to jsem v laboratoři pracoval opravdu intenzivně a moc
mne to bavilo. Období, kdy jsem dokončoval svou doktorskou práci, jsem trávil
v laboratoři všechen volný čas, zhusta i soboty a neděle. Pak bohužel
přišla v roce 1968 okupace a to můj život hodně rozhodilo. Odjel jsem na
dva roky do USA a Kanady a vrátil se do normalizačních poměrů. To pak byla doba
naší zhoubné izolace od světa včetně světové vědy. A v tak rychle se
rozvíjejícím oboru, jako byla molekulární biologie, to vedlo k zaostání,
které do jisté míry trvá dodnes. Je to snad i jedna z příčin, proč ve vědě
nepatříme ke špičce, kde bych nás rád viděl.

Děkuji za rozhovor.

 

 

 

Text: Michaela
Lejskova

Foto: archiv prof. RNDr.
Václava Pačese, DrSc.

Vytvořeno ve
spolupráci s AV ČR www.avcr.cz

Kontrola
textu: Květa Strnadová

Publisher:
magazín Best of www.ibestof.cz

 

Prof. RNDr. Václav Pačes, DrSc. (* 2. února 1942, Praha) je český biochemik a v
letech 2005–2009 předseda Akademie
věd České republiky. Od roku 2010 je
předsedou Učené
společnosti České republiky. Dále:

  • je redaktorem
    mezinárodního časopisu Research in Microbiology
  • je členem rad časopisů
    European Journal of Biochemistry a Chemické listy
  • je členem vědecké rady na
    Univerzitě Karlově, na Vysoké škole chemicko-technologické v Praze a na její
    Fakultě potravinářské a biochemické technologie
  • je předsedou komise pro
    udílení hodnosti DSc. v oboru biochemie, biofyziky a molekulární biologie
  • spoluzaložil a je členem
    Učené společnosti ČR
  • byl zvolen do Evropské
    akademie věd a umění a Evropské molekulárně biologické organizace (EMBO)
  • opakovaně byl zvolen
    předsedou České společnosti pro biochemii a molekulární biologii
  • v roce 1989 získal Státní
    cenu za vědu, má cenu Československé akademie věd (ČSAV) a
    cenu ČSAV za popularizaci vědy
  • byl ředitelem Ústavu
    molekulární genetiky Akademie věd České republiky
  • v letech 1993-1997 byl místopředsedou
    Akademie věd České republiky
  • na XXVI. zasedání
    Akademického sněmu byl zvolen předsedou Akademie věd České republiky

Aleš Aldo Koláček – obchodní a marketingový ředitel společnosti Manner pro ČR a SR

 

 

 

 

 

„Jdeme stále stejnou cestou – cestou kvality.“ Aleš Aldo Koláček

 

 

 

 

 

Postavení
na trhu má cukrovinkářská společnost Manner opravdu obdivuhodné. Není divu,
když její příběh začal na den přesně 1. března 1890. Společnost, která již
krátce po roce 1913 zaměstnávala na 3 000 lidí a brzy se stala akciovou
společností, překonala mnoho překážek, které firmě kladla do cesty ku příkladu hospodářská
krize či dvě světové války. Co ale zůstalo stejné, je priorita přinášet
zákazníkovi tu nejlepší kvalitu. „Čokoláda pro všechny!“ – to bylo heslo Josefa Mannera I., když
cukrovinkářskou dynastii zakládal. Tenkrát byla čokoláda luxusním zbožím. Jedno
kilo čokolády odpovídalo hodnotě dvou denních platů pracovníka. Slogan, který
slyšíme v reklamních sděleních dnes, zní: „Manner si prostě zamilujete!“ Pojďme se o té sladké lásce dozvědět
více od Aleše Aldo Koláčka, který je zkušeným obchodníkem řídícím distribuci do České
a Slovenské republiky, kde dnes již seženete na sto druhů produktů
z továrny Manner. Pochopitelně také nejznámější oplatky Manner Neapolitaner
řezy, tzv. „
designovou
klasiku
“ známou po
celém světě.

Aleš Aldo Koláček, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

 

Které byly vaše první
oplatky Manner, které jste kdy ochutnal, a s čím si tuto vzpomínku
spojujete?

Poprvé jsem ochutnal výrobek Manner někdy před téměř dvaceti
roky. Po otevření hranic. Díky blízkosti Vídně to bylo ve Vídni u mé kamarádky,
ke kávě právě Manner Neapolitaner. Pamatuji si, že tehdy mě upoutala hlavně barva
produktů a chuť po oříšcích.

Manner

 

Vybral jste si profesi
ředitele pobočky světoznámé značky, co předcházelo tomuto rozhodnutí, bylo to
těžké rozhodování?

Po pádu komunizmu u nás mi netrvalo dlouho, abych se rozhodl
podnikat. Měl jsem to štěstí, že jsem mohl navštěvovat „Západ“. Má sestra tam
byla a stále je provdána. Zvláštním – mně dosud neznámým způsobem – se mi
dařilo vyjíždět. Jak se ukázalo, bylo to pro mé pozdější podnikání velmi dobré,
protože jsem získal myslím dobrý přehled o různých výrobcích, sladkosti
nevyjímaje. Takže jediným problémem byl počáteční kapitál, který byl pár
desítek tisíc korun. Přesto jsem se zakrátko stal importérem sladkostí
s obratem více než 80 milionů korun. V této době jsem již zastupoval několik
světových značek: Haribo, Wohlgemuth, Walde a mnoho dalších, od Izraele po
Finsko.

Aleš Aldo Koláček, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

V roce 1996 koupila společnost Manner firmu Walde
Candita, a tak to vlastně celé vzniklo, myslím tím, že jsem se poznal
s Manner. V roce 1998 jsem svou firmu prodal firmě Haribo a dalších
deset let jsem ji vedl, a to v Čechách i na Slovensku. Právě po deseti
letech přišla nabídka od Manner na vybudování vlastní pobočky u nás. Pro mě a
některé spolupracovníky to byla výzva. Věděli jsme, že se můžeme těšit na
špičkové produkty a bezvadnou spolupráci s vídeňskou centrálou. Šli jsme
do toho.

Manner

 

Čím jsou oplatky tak
výjimečné, o tom si ještě popovídáme, ale co samotná společnost, co nám o ní
můžete říci?

Kolegové na centrále ve Vídni jsou nám velice blízcí, i když
jsou trochu konzervativnější. My díky dynamickému vývoji u nás máme tendenci
vše řešit co nejrychleji a někdy nám chybí ta rozvaha jako jim. Přesto jsou naše
vztahy velice přátelské.

Manner

 

Jaká je obchodní filozofie
vaší firmy a jací jsou lidé v Rakousku, se kterými komunikujete?

Filozofie naší společnosti je od roku 1890 stále stejná.
Vyrábět kvalitu. Na tom se nic nemění ani dnes. I když rakouská mentalita je
odlišná od té naší, mohu říci, že jsou nám velmi blízcí.

Manner

 

Jaká kritéria jsou na
vás, coby zástupce společnosti pro Česko a Slovensko, kladena ?

Na to se velmi těžce odpovídá. Jedná se o mnoho předpokladů.Především to bude chuť pracovat, věnovat se maximálně profesi. Určitě také
znalost trhu, kreativita, umění vést reklamní a marketingové aktivity. Určitě je také nutné odborně růst, dobře vést svůj tým.
Zkrátka být tou prodlouženou rukou vedení společnosti, bez ohledu na čas a
osobní zájmy.

Manner

 

Setkal jste se
s tím, že některé obchodní podmínky pro prodej cukrovinek jsou u nás odlišné
od jiných zemích?

Samozřejmě! V ostatních zemích většinou platí, že každý
prodejce se snaží nejen vydělat na marži, ale také na objemu prodeje. U nás je
situace, že velké firmy kopírují své ceny, ne aby cenu nastavovaly podle
nejnižší ceny na trhu, ale právě naopak. Říkají si – proč máme prodávat za 24,90
když konkurent prodává za 29,90? Budeme mít větší profit. Bohužel toto vede
pouze ke snížení objemu prodeje, je to krátkozraké a někdy jsme z toho bezradní.
Dnes se nákupní oddělení snaží nakoupit co nejlevněji, ale prodejní cenu si
řeší jiné oddělení, bez ohledu na nákupní cenu, a to oddělení realizačních cen.
V Česku se stalo téměř pravidlem, že odběratelé používají dvě marže – horní a spodní a u některých výrobků dochází k diskriminaci, např. mezi námi a
tzv. strategickými výrobky.

Manner

 

Podpora českých výrobků
je velice dobrá věc, jen by bohužel tato proklamace měla znít – podpora
kvalitních výrobků! Myslíte, že zákazník chce něco jiného? Pod heslem podpora
českých výrobků se leckdy schovává výrobek, který by nikde jinde nebylo možné
prodávat, jen u nás. Na obhajobu výrobců bych ale také řekl, že jsou dost často
nuceni vyrábět výrobky, které by normálně nevyráběli. Vyrábí je jen proto, aby
byli schopni dodávat třeba do řetězce i ostatní produkty, které vyrábí. Jinak
je opravdu zajímavé, že za dvacet předcházejících roků jsem moc českých výrobků
v zahraničí neviděl. Proč asi? Ostatních rozdílů je také mnoho, ale určitě
neznám v zahraničí žádnou firmu, která má např. účtárnu v Indii či
Polsku. U nás je to běžné a pak si dovedete představit, jak je zdlouhavé a problematické řešit drobnou chybu.

Manner

 

Máte přehled, kolik různých
produktů společnost distribuuje na rakouský trh? A kolik z nich se dostává
na ten náš?

To číslo se stále mění, ale jistě to budou stovky různých
produktů. My v České republice distribuujeme cca 100 výrobků.

Manner

 

Na čem je závislé
vaše rozhodnutí, když chcete na trh přivézt další produkt? Jakým postupům
takové rozhodnutí podléhá?

Při vývoji nového produktu spoluvytváříme od počátku nejen
chuť, tvar, hmotnost, ale také je nutné rozhodnout, zda bude vhodný pro náš
trh. Toto rozhodnutí je třeba udělat právě v začátcích vývoje
s ohledem například na umístění textů na obalech a mnoho dalšího. Pokud
tento výrobek splňuje naše požadavky, začneme plánovat prodej i u nás.

Aleš Aldo Koláček, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Letos jste otevřeli
historicky první Manner shop v ČR. Podle čeho jste vybíral místo a jak velkou plochu
fakticky prodejna zabírá, kde se vlastně nachází?

Nejedná se o klasickou prodejnu. Dostali jsme šanci od
společnosti Interspar vybudovat v jejich hypermarketu v Europarku
Štěrboholy tzv. shop in shop. Velmi rádi jsme tuto nabídku přijali. Nyní náš
shop zabírá více než 100 m2.
Součástí je malá kavárna s výbornou kávou Julius Meinl. Tuto firmu jsme
také k této aktivitě přizvali.

Manner

 

Na co všechno se může
váš zákazník v Manner shopu těšit? Najde tam jistě i něco, co nikde jinde?

Manner shop v Europarku Štěrboholy nabízí nejširší
sortiment v České republice. Je to také jediné místo, kde najdete Manner fans
předměty. Zde si můžete pořídit vše od dětských dupaček, přes kvalitní zimní
bundu až po lyžařskou helmu. Vše pochopitelně v růžové Manner barvě. Pro
naše zákazníky zde připravujeme pravidelné ochutnávky našich produktů, akční
prodeje a premiéry novinek.

Manner

 

Co by mělo především zajímat
zákazníka na vašich produktech? Bude to kvalita?

Určitě. Naše výrobky jsou jistě jedny
z nejkvalitnějších na trhu. Jejich receptury jsou více než 100 let staré.
Jdeme stále stejnou cestou – cestou kvality. Neměníme receptury z důvodu
cen surovin. Poradím zákazníkům, aby se dobře dívali na receptury jiných
výrobců. Často se stává, že změní receptury i několikrát za rok. Stalo se vám někdy,
že jste koupila výrobek a řekla si: „Hm, ten teda chutnal lépe.“ Věřte, že to
není změnou vaší chuti, nýbrž právě změnou receptury. U Manner se vám toto
nestane. Receptura, jak už jsem řekl, je stále stejná. My například používáme
12 % lískových oříšků v náplni našich nejznámějších oplatek. Dovedete si
jistě představit náš konkurenční boj s výrobkem s tzv. velkým jménem, ale
podílem lískových oříšků v náplni 0 %. Zjistíte, že vám musí stačit pouze
příchuť oříšků. Paradoxně si to tento výrobek může dovolit, má totiž obrovskou
výhodu – zákazník si ho koupí ze zvyku. Změnu receptury a také hmotnosti přehlédne
– vždyť je to „náš výrobek“.

Aleš Aldo Koláček, foto: Robert Vano
Foto: Robert Vano

 

Co se týká Manner,
vnímám ve vaší obchodní strategii určitou hravost. Jak v TV reklamě,
osobním přístupu k zákazníkům či volbě různých kampaní. Také váš facebookový
profil je myslím velmi povedený. Na základě čeho tato volba a čeho jí chcete
docílit?

Ano, máte pravdu. Snažíme se o osobní či blízký kontakt se
spotřebitelem. Myslím, že to je naše cesta. Pořádáme mnoho aktivit, různých společenských,
sportovních, koncertů… V letošním roce jsme například pořádali Manner
tour. Objeli jsme celou Českou republiku s naší novou tváří, panem
Továrníkem a hosteskami. Pan Továrník cestoval, komunikoval, soutěžil
s našimi zákazníky, například o cestu kolem světa a mnoho dalšího. Po
celou dobu byly samozřejmostí ochutnávky našich produktů. Facebook? Já sám jsem
byl z počátku k tomuto způsobu komunikace mírně skeptický, ale čas mě
přesvědčil, že je to dobrý způsob, jak dostat informaci k zákazníkovi „zatepla“.

Manner

 

Jaký máte prostor ve
tvorbě vlastních reklamních kampaní a nakolik máte svázané ruce rakouským
vedením společnosti?

Ono nelze hovořit o svázanosti, spíše o společné cestě.
Média nakupujeme přes rakouskou centrálu v jednom bloku. Naši specialisté
ve Vídni dosáhnou na lepší nákupní podmínky, než kdybychom je nakupovali
samostatně. Venkovní reklamní plochy či regionální záležitosti již nakupujeme
sami. Promoční aktivity, sampling či různé akce připravujeme také zde. Jde
samozřejmě buď o naše vlastní zadání, nebo se přiřadíme k mezinárodnímu konceptu
či alespoň využijeme některé prvky z něj. Dám vám malý příklad. Manner je
velký mezinárodní partner skoků a letů na lyžích. V Rakousku je tento
sport velmi hodnocen, nikoli tak v Čechách. Přesto jsme součástí tohoto
projektu, ale příliš se na české scéně neprezentujeme. Spolupracujeme
s panem Jaroslavem Sakalou olympijským vítězem a mistrem světa ve skocích na lyžích. Věnujeme se komunikaci v klasickém
amatérském lyžování. V příštím roce nás můžete potkat – jako každý rok – na
našem zimním tour po lyžařských centrech.

Manner

Provází konkrétní
produkty také nějaký konkrétní příběh?

Ale jistě. Najdeme určitě nějakou zajímavost. Je pravidlem,
že naše výrobky jsou typické růžovou barvou, že? No vidíte, a přece se najde
jeden, který toto pravidlo porušuje. Je jím Manner Mignon. Je totiž vyráběn
v bílém obalu. To není záměr či předzvěst nového trendu, to se stalo
v minulosti omylem. Zkrátka byly chybně vyrobeny obaly, a protože nebylo možné
– z důvodu vysoké poptávky – počkat na výrobu nových, byly použity obaly
bílé. No, a máme hezký příběh, co říkáte?

 

Takže Mignon už budou
navždy bílé?

Zatím ano.

Aleš Aldo Koláček, foto: Robert Vano

 

Znáte tvůrce
receptur? Mohou je dělat pouze lidé „zevnitř“, nebo existuje způsob, jak prodat
super recepturu společnosti jako externista?

Myslím, že to možné není. Pro vývoj nových výrobků máme
specialisty. Receptury jsou přísně tajné. Je možné připomínkovat, ale to také
jen zevnitř, myslím. Já i kolegové můžeme ovlivnit jak chuť, tvar, tak i
velikost balení.

Manner

 

Kolik továren má dnes
„pan továrník“ a kde jsou?

Naše společnost v současnosti vlastní tři továrny,
všechny se nacházejí v Rakousku. Z toho je patrno, že veškerá výroba
je zde. Zajímavostí může být, že vlastníme největší pečicí pece na světě. Veškeré
suroviny jsou pod přísným drobnohledem. Od vajíček z volných chovů až po
kakaové boby, ze kterých si vyrábíme vlastní čokoládu. Samozřejmě vlastníme mnoho
kvalitativních certifikátů včetně používání kakaa-UTZ z trvale
udržitelných zdrojů. Naše výroby se mohou pyšnit největšími pecemi na světě
s obrovskou kapacitou výroby.

Manner

 

Manner odkoupil
některé další menší společnosti. O kterých firmách můžeme hovořit a přibudou k nim
v dohlednu nějaké nové? Jedná se vždy jen o rakouské firmy?

Zatím ano, ale takové aktivity příliš neplánujeme. Jedná se
spíše o příležitosti než o cíl. Ano, v minulosti došlo ke spojení se
značkami Napoli, Casali čokobanánky a Rum kokos, Mozartovy koule Victor Schmidt,
Ildefonzo, Heller a také sloučení s firmou Walde Candita. Zatím se jednalo
vždy o rakouské firmy.

Manner

 

Můžeme se v letošním
roce těšit na nějaké další Manner novinky na našem trhu?

V letošním roce jsme uvedli na trh již několik novinek.
Ať už produkty z celozrnné mouky Vollkorn, a to v balení 75 a 300 g. Dále mini mignon
v praktickém balení v kelímku, což je Cubidoo, a v těchto dnech vítáme
trio Manner Picknick Black & White, Caramel a Original. Jedná se o malé 30g
balení s tzv. dvěma prsty. Očekávejte lahodnou chuť a kvalitu Manner.

Manner

 

Pořádáte také exkurze
pro zájemce, kteří by se rádi podívali do výroby? Případně, jak to probíhá a co všechno mohou vidět?

Prohlídky běžně neděláme, přesto leckdy uvítáme vzácné
návštěvy, ať z řad novinářské veřejnosti či např. populární osobnosti.

Aleš Aldo Koláček, foto: Robert Vano
Foto: Robert vano

 

Jaká je zde pro vás
obchodní realita? Vnímáte, že s něčím vedete neustálý boj a podnikatelům
by se v některém ohledu mělo a dalo vycházet vstříc?

Samozřejmě, podnikatelé a soukromé společnosti jsou dost
opomíjeni. Oni totiž nemají čas, a leckdy ani chuť , třeba vyjít na Václavské náměstí a snažit se vykřičetsi
např. dodatkovou dovolenou či zdarma stravenky. Oni  je mohou dát sobě i svým zaměstnancům, jen
s tím rozdílem, že si na ně musí sami vydělat a žádné dotace ze státního
rozpočtu jim nejdou.

Manner

 

V jakém měřítku
se zajímáte a komunikujete s konkurenčními firmami, sledujete jejich práci a pozici na trhu a k jakému výsledku obvykle dospějete? Zajímají se také
oni o vás?

Samozřejmě sledujeme konkurenci a sázíme se, kdy uvedou na
trh obdobný výrobek či balení, které máme my. Konkurenti nás velice sledují,
jakmile zaznamenají nějaký náš větší úspěch – třeba novou příchuť – velice
rychle uvedou stejnou příchuť u vlastních produktů. Často se zamění přírodní
surovina za aroma a zákazník je přesvědčován o fantastické novince
s úžasnou chutí.

Manner

 

Jak motivujete svůj
pracovní tým a podle čeho především si vybíráte lidi, se kterými
spolupracujete?

Se zaměstnanci se snažíme vycházet velice přátelsky a
naslouchat jim. Naší prioritou určitě není pouze vzdělání, ale hlavně
komunikativnost, odbornost a snaha o dosažení úspěchů ve vlastní práci. Velmi
oceňuji především chuť pracovat.

Manner

 

Většina manažerů se
neřídí stálou pracovní dobou. Platí to i ve vašem případě? Kolik hodin vlastně
pracuje obchodní a marketingový ředitel společnosti Manner?

Moje pracovní doba není stanovena, ale věřte, že to bude
jistě dvanáct hodin, někdy i déle. V dnešní době chytrých telefonů vás
emaily doběhnou vždy a všude. Bohužel nedovedu okamžitě nereagovat. O víkendech
je to lepší, ale přenosný počítač mám zapnutý i o něm. Holt příprava na další
týden nepočká. O dovolené jsem ve spojení s kanceláří také, snažím se
alespoň vyřídit důležitou poštu. Už jsem pověstný tím, že jedu jen tam, kde je
dobré wifi připojení. Stále se mi zkrátka nepodařilo naučit se vše vypnout.
Vždy si říkám, že už bude lépe a že to jen momentálně byla taková situace. Zkuste se zeptat mé manželky, ta by vám řekla, že pracuji non-stop, ale tak hrozné
to není.

Manner

 

 

Co byste doporučil
svému mladšímu, podnikavému já?

Hezká otázka. Určitě bych doporučil, aby se naučilo
delegovat úkoly. Nebýt vždy tím, kdo je prvním a posledním v práci a snaží se jít vždy příkladem.

 

Děkuji za rozhovor.

 

Text a produkce: Michaela Lejsková

Foto: Robert Vano www.robertvano.cz a archiv Manneru

Oblečení a obuv: BANDI VAMOS – Pánské obleky www.bandi.cz

Vytvořeno ve spolupráci s restaurací Campanulla www.campanulla.cz

Korektura textu: Květa Strnadová

Kontaktní údaje společnosti Manner CZ www.manner.com

Publisher: magazín Best of www.ibestof.cz

Manner

Jan Bacher – Geigenbaumeister (Deutche Übersetzung)

Jan Bacher gehört zu den jungen und gleichzeitig sehr begabten Meistern
seines Handwerks. Dieser stets gut gelaunten jungen Mann, bei dem zu
erkennen ist mit welcher Liebe und Hingabe er seine Instrumente baut, hat die
Lehrjahre im Geigenbaubereich auf der Geigenbauschule in Mittenwald absolviert.
Seine Praxis hat er nicht nur in Deutschland, sondern auch in Frankreich und
Indien   erworben. Die Ergebnisse seiner intensiven Arbeit, für die
er ein außergewöhnliches Gespürt hat, haben nicht lange auf sich warten lassen.
Im Jahr 2012 errang er besondere Anerkennung. Im Juni hat er den
internationalen Wettbewerb der Geigenhersteller in Luby (Tschechien) gewonnen
und einen Monat später  erfolgreich seine
Ausbildung zum Geigenbaumeister abgeschlossen, noch dazu als bester
Jungmeister. Jan Bacher ist momentan selbständiger Geigenbaumeister in
Markneukirchen und Augsburg…

Jan Bacher

Ihr Weg zur Kunst des Geigenbauhandwerkes führte durch viele
Weltschulen. Gibt es eine Möglichkeit, diesen Weg zum Beispiel durch das
Absolvieren von einigen Kursen zu verkürzen, wie es bei einigen anderen Berufen
möglich ist?

Der Geigenbau ist ein Handwerk, das viel Erfahrung benötigt. Es bewegt
sich so sehr im Detail und in akustischen Feinheiten, dass meiner Meinung nach
eine lange Ausbildungszeit unumgänglich ist. Da gibt es natürlich ganz
unterschiedliche Möglichkeiten wie so ein Weg verläuft. Aber man muss doch
viele Instrumente in den Händen gehabt haben und viele Musiker getroffen haben
und sich viele Stunden lang handwerklich perfektioniert haben, bis man wirklich
versteht auf was es ankommt.

 

Können Sie mir kurz Ihre Entwicklung im praktischen Geigenbau, bzw. der
Theorie dazu beschreiben?

Schon als Kind und Jugendlicher habe ich eine künstlerisch,
musikalische Schule besucht, danach habe ich das Geigenbauhandwerk ganz
klassisch in der international bekannten Geigenbauschule in Mittenwald gelernt.
Währenddessen absolvierte ich schulbegleitende Praktika in der Bogenbauwerkstatt
Wörz in München, in der Kontrabassbauwerkstatt Krahmer-Pöllmann Mittenwald und
in der Geigenbauwerstatt Stam in Utrecht Holland. Danach folgten Gesellenjahre
in der renommierten Kontrabassbauwerkstatt Krahmer-Pöllmann.

Anschließend erweiterte ich meine Erfahrungen in Frankreich in der
Geigenbauwerkstatt Planchat Clermont-Ferrand/Paris.

Dann engagierte ich mich als Geigenbauer während eines
Volunteeraufenthaltes an der für ihre Geigenkinder des Himalaya bekannten
Gandhi-Ashram-School in Indien

Zuletzt habe ich in Markneukirchen an einer Hochschule für angewandte
Künste Musikinstrumentenbau studiert. Gleichzeitig habe ich im letzten Jahr die
Prüfungen zum Geigenbaumeister mit Auszeichnung abgelegt. Aktuell steht die
Eröffnung meiner Geigenbauwerkstatt „Geigenbauatelier Augsburg“ in der
Wertachstraße 29a in Augsburg unmittelbar bevor.

 

Wie viele Geigen sind nicht “gelungen”, bis die erste entstanden ist,
die einen wahrhaft edlen Klang hat  und dazu auch noch prächtig aussieht?

Es dauert eben doch eine Weile bis man vom Lehrling zum Meister seines
Faches wird. Durch die fachlich gute Begleitung ist Ausschuss sehr selten, bis
aber ein wirklich erstklassiges Instrument gelingt vergehen Jahre. Ich kann
mich an diesen Moment noch genau erinnern.   Verschiedenstes hatte
ich zuvor ausprobiert und endlich einen Weg gefunden, der mir entsprach.
Plötzlich hatte ich etwas verstanden. Optisch liebte ich das Instrument und vor
allem klanglich war ich entzückt von seinem warmen und weichen Klang aber auch
von seiner Kraft. Ich hatte lange auf diesen Moment hingearbeitet und wurde
belohnt.

 

Welche Menge an Holz brauchen Sie ungefähr und welche Holzsorten kommen
für die Herstellung von einem Musikinstrument in  Frage?

Ich arbeite da sehr klassisch und benutze fast ausschließlich Fichte
für die Geigendecke und geflammten Bergahorn für Boden, Zargen und Hals. Das
Griffbrett ist aus Ebenholz gefertigt.

Von der Menge ist das für eine Geige nicht besonders viel, für einen
Kontrabass braucht es enorme Bäume.

 

Wie alt muss das Resonanzholz sein und wie merkt man, dass es sich um
das genau richtige Holz für den Geigenbau handelt? Suchen Sie das Holz selber
aus?

Ich prüfe jedes Stück Holz sehr genau, optisch, akustisch und
physikalisch. Es kommt dabei auf viele verschiedene Faktoren an. Die
Holzauswahl ist sehr entscheidend für das spätere Instrument. Bei Geigen
verbaue ich ausschließlich Holz ab einem Alter von 6 Jahren. Da ich längere
Zeit in den bayrischen Alpen lebte hatte ich das Glück mir das Holz schon im
Wald auszusuchen und einige ganze Stämme zu kaufen. Dadurch kann ich eine
Konstanz in meine Instrumente bringen.

 

Gibt es ein Material, dass so wie es  von den Geigenbaumeistern
vor 400 Jahren verwendet wurde, durch  einen neuen Werkstoff ersetzt
werden könnte.

Auch vor 400 Jahren wurden Fichte und Bergahorn eingesetzt. Dieses
Tonholz ist auch heute wie damals in höchster Qualität in den Alpen und
Karpaten zu finden und führt nach wie vor zu den besten Ergebnissen.

 

Welche Modernisierung im Geigenbauhandwerk finden Sie als wirklich
effizient und in welcher Richtung ist Ihrer Meinung nach die Modernisierung fehlgeschlagen? Welche Modernisierung würden
Sie nicht empfehlen?

Ein Stück Holz ist ein natürlich gewachsenes Produkt und birgt in sich
eine Individualtität . Dahinter bleiben künstlich homogene Materialien wie
Carbon, wie sie heute zum Teil im Geigenbau eingesetzt werden zurück. Jeder
Musiker sucht nach einem ihm entsprechenden Klang und Instrument. Unterschiede
sind also durchaus gewollt. Für Streichbögen, gerade immer unteren Preissegment
für Schüler ist Carbon aber eine wirkliche Alternative.

 

In welchem Augenblick sind Sie sicher, dass ein Instrument fertig und
perfekt ist? Wann sind Sie zufrieden?

Dass ein Instrument perfekt ist fühle ich mit dem ersten Ton, den es
von sich gibt. Ist es gelungen springt direkt der Funke über: Ich verliebe
mich. Diese Momente sind wunderbar.

Fertig ist das Instrument da noch lange nicht. Es kann auch
nachträglich noch viel am Klang eingestellt werden. Da muss man mit einem
Musiker zusammenarbeiten, es braucht mehrere Ohren, Vergleichsinstrumente und eine
Einspielphase. Fertig ist das Instrument, wenn ich es endgültig aus der Hand
gebe und der Musiker zufrieden ist. Zufrieden und sehr glücklich bin ich abends
im Konzertsaal, wenn mein Instrument erklingt.

 

Hat die Geige schon während der Fertigungsphase ihren konkreten
künftigen Eigentümer?

Das kommt ganz darauf an. Momentan ist das meistens so, denn ich
erhalte konkrete Instrumentenbauaufträge von Musikern.

 

Wer ist der erste, der die Geige spielt? Wird dieses Ereignis von einer
Tradition bzw. einem Aberglaube , begleitet? Wird die Geige eingeweiht?

Als erster spiele ich die neuen Geigen an. Ich mag diesen Moment, ich
schaue, dass ich dabei alleine bin. Dieser Moment ist die Belohnung für viele
Arbeitsstunden. Ich beginne leise und versuche dann verschiedene Klangfarben
aus dem Instrument heraus zu holen ohne das Instrument dabei in irgend einer
Weise zu überfordern oder zu verletzen.

 

Gibt es in der Geigenbaukunst irgendwelche Geheimnisse, die man vor der
Konkurrenz hütet oder wird offen zusammengearbeitet und die Erfahrungen
miteinander geteilt?

Im Geigenbau wurden schon immer viele kleine Geheimnisse gehütet. An
der Hochschule habe ich jedoch feststellen müssen, dass gerade im Wissens- und
Ideenaustausch großes Potenzial steckt. Wo man selbst ein Jahr ausprobiert,
sucht und forscht, da brauchen 5 Leute einfach nur wenige Wochen und erreichen
dabei ein noch viel breiter gefächertes Wissen. Schlussendlich ist Wissen die
eine Sache, die endgültige  handwerkliche Ausführung aber nochmals eine
ganz andere!.

 

Was müssen Sie über das Holz wissen, bevor Sie es überhaupt zum ersten
mal berühren, bzw. zu bearbeiten beginnen? Wie lange ist der bevorstehende Weg,
bis aus diesem Holz ein Meisterwerk wird?

Ich benötige die Holzdichte und die Schallgeschwindigkeit, sowie die
Holzfeuchte und sein Alter. Aus diesen Informationen lassen sich schon vorab
wichtige Schlüsse über die Qualität des Holzes ziehen aber auch über die
spätere Holzstärkenverteilung  der Resonanzdecke und des Resonanzbodens,
sowie der benötigten   Wölbungsformen .

In ein Meisterstück fließen so ca. 130 Stunden Arbeitszeit, wobei man
das weiße Instrument , wenn möglich, an einem Stück bauen kann. Die Lackierung
erstreckt sich durch die Trockenphasen des Lacks über einen längeren Zeitraum.

 

Wie werden die Meisterstücke gekennzeichnet – besteht da eine
Vorschrift, ein Schutz vor Fälschungen, usw.? Wo wird diese Kennzeichnung
platziert und wird dies immer vom Erbauer durchgeführt?

Ja das ist gar nicht so einfach. In vielen alten Geigen befinden sich
falsche Zettel mit Namen berühmter Meister. Es gibt bestimmt hunderttausende
Stradivarizettel.

Ich klebe aber ebenfalls einen Zettel mit meinem Namen und Datum in das
fertige Instrument. Nun bin ich auch dazu übergegangen einen Brandstempel mit meinem
Nahmenskürzel JB zu benutzen. Er wird im Innern der Geige mehrfach eingebrannt.

Jan Bacher

Welche Teile der Geige kann man reparieren und welche nicht? Wird
die Restaurierung der Geige von irgendwelchen Schwierigkeiten begleitet? Gehören
Restaurierungen auch zu Ihrem Aufgabenfeld?

Restaurierungen sind ein wichtiges Standbein meiner Arbeit. Holz ist
ein wunderbarer Werkstoff. Er erlaubt, dass fast jeder Schaden repariert werden
kann. Während meiner Gesellenjahre habe ich wunderbare alte italienische Geigen
von Nicola Amati, Antonia Stradivari, Guarneri del Gesú und Domenico
Montagnana, um nur die bekanntesten zu nennen, in Händen gehalten, gespielt und
zum Teil eben auch restauriert. Das sind wunderbare Instrumente. Daran zu
arbeiten ist für mich immer eine besondere Ehre. Zur Zeit arbeite ich an einer
Geige von Gand Père einem der ganz großen französischen Meister. Das Instrument
war fast völlig zerstört und ich musste es aus vielen kleinen Einzelteilen
wieder zusammensetzen. Ist die Restaurierung gut gemacht erstrahlt das
Instrument zum Schluss in ungetrübter alter Pracht. Dann hat es sich gelohnt.

 

Haben Sie eine sonderbare Geschichte für uns, die mit Ihrer Geige
verbunden ist?

Im Wald ein wunderbares Tonholz zu finden ist immer sehr aufregend.
Einmal hatte ich meine Eltern auf eine Wanderung in die Alpen mitgenommen. Auf
dem Weg zur Berghütte konnte ich einige wunderbare Fichtenstämme ausmachen.
Noch auf der Berghütte traf ich den Förster und die Holzschneider und brachte
die Fällaktion noch vor Ort unter Dach und Fach. Einer der Fichtenstämme ist so
gleichmäßig und perfekt gewachsene wie ich es bislang nicht wieder zu Gesicht
bekommen habe. Die Geigen, die ich aus diesem Holz baue haben meist einen
wunderbaren warmen und kraftvollen Klang. Der tschechische Geigenvirtuose
Jaroslav Sveceny spielt auf einer Geige aus diesem Holz.

 

Bauen Sie auch Violen,  Violoncelli oder Kontrabässe?

Ich baue ebenfalls Violen. Die  Violoncelli überlasse ich in
meiner Augsburger Werkstatt meiner Arbeitskollegin Antonia Meyer. Sie ist
darauf spezialisiert. Bei der Firma Pöllmann habe ich an Kontrabässen
mitgebaut. Kontrabässe betreffend kenne ich mich aber vor allem in Punkto
Reparaturen und Klangeinstellung gut aus.

 

Mit welchen Erfolgen können Sie sich rühmen und welche Erfolge gehören
zu Ihren festgesetzten Zielen?

Ich habe bei verschiedenen Wettbewerben in Deutschland, Italien und
Tschechien teilgenommen. In Luby habe ich dieses Jahr den internationalen
Geigenbauwettbewerb gewonnen.  Außerdem habe ich vor zwei Woche die
Auszeichnung zum besten Jungmeister 2012 im Instrumentenbauerhandwerk bekommen.

 

Wer sind die Leute, die auf Ihren Geigen spielen und denen Sie
persönlich dabei zugehört haben? In welchem Verhältnis stehen Sie zu diesen
Künstlern?

Diese Musiker sind über Europa verstreut. Ich pflege zu ihnen ein sehr
gutes, meist sehr freundschaftliches Verhältnis. Ich kümmere mich darum, dass
sie mit ihrem Instrument glücklich sind. Auf der anderen Seite sind diese
Musiker meine Lehrmeister. Durch ihre Kritik, Ratschläge und Wünsche lerne ich.

 

Mir ist bekannt, dass Jaroslav Svěcený, der Tschechische
Geigen-Virtuose und Gerichtskenner für Streichinstrumente, die von Ihnen
gefertigte Geige spielt, die im Ton-Wettbewerb in Luby bei Cheb gewonnen
hat und ich weiss von ihm, dass Sie die Geige mit einer sog. „alter Methode“
lackiert haben. Was genau bedeutet dieser Begriff?

Ich imitiere dabei das Erscheinungsbild eines alten Instrumentes. Der
Charme den ein altes Instrument ausstrahlt ist faszinierend. Das Auge kann hier
ständig etwas entdecken. Abnutzung, Schäden, Retuschen, etc. haben ein
einzigartiges Bild geschaffen. Eine perfekte neue volllackierte Geige wirkt
dagegen meist ein wenig langweilig und steril. Ich tue es den alten
Instrumenten nach und stoße dabei auf Begeisterung bei den Musikern.

 

Was inspiriert Sie zur Fertigung einer Geige, die den italienischen
Originalen ähnelt? Wer inspiriert Sie konkret?

Ich werde direkt durch die alten Instrumente inspiriert. Immer wieder
fasziniert mich eines auf eine ganz bestimmte Weise. Eine Geige von Jakobus
Stainer aus Absam (Österreich) zog mich durch ihren warmen und weichen, so
wohltuenden Klang völlig in Bann. Beim Studium der  Wölbungsformen
von  Guarneri del Gesús Geigen bekomme ich eine Gänsehaut und Stardivaris
Lackqualität ist wahrhaft einzigartig. Ich versuche die Dinge, die mich
faszinieren, so gut wie möglich in den Bau meiner Instrumente einfließen zu
lassen. 

Jan Bacher

Bevor Sie zum ersten mal das Holz anfassen, dass Sie danach bearbeiten werden, was brauchen Sie alles über das Holz wissen und wie lang ist der bevorstehende Weg bis aus diesem Holz ein Meisterwerk wird?

Ich benötige die Holzdichte und die Schallgeschwindigkeit, sowie die Holzfeuchte und sein Alter. Aus diesen Informationen lassen sich schon vorab wichtige Schlüsse über die Qualität des Holzes ziehen aber auch über die spätere Holzstärkenverteilung  der Resonanzdecke und des Resonanzbodens, sowie der benötigten   Wölbungsformen .

In ein Meisterstück fließen so ca. 130 Stunden Arbeitszeit, wobei man das weiße Instrument , wenn möglich, an einem Stück bauen kann. Die Lackierung erstreckt sich durch die Trockenphasen des Lacks über einen längeren Zeitraum.

 

Wie werden die Meisterstücke bezeichnet – besteht da eine Pflicht, ein Schutz vor Fälschungen, usw.? Wo wird diese Marke platziert und ist dies immer seitens des Authors durchgeführt?

Ja das ist gar nicht so einfach. In vielen alten Geigen befinden sich falsche Zettel mit Namen berühmter Meister. Es gibt bestimmt hunderttausende Stradivarizettel.

Ich klebe aber ebenfalls einen Zettel mit meinem Namen und Datum in das fertige Instrument. Nun bin ich auch dazu übergegangen einen Brandstempel mit meinem Nahmenskürzel JB zu benutzen. Er wird im Innern der Geige mehrfach eingebrannt.

 

Welche Teile der Geige kann man renovieren und welche nicht? Wird die Restaurierung der Geige von irgendwelchen Schwierigkeiten begleitet? Gehört die Restaurierung auch zu Ihrer Praxis?

Restaurierungen sind ein wichtiges Standbein meiner Arbeit. Holz ist ein wunderbarer Werkstoff. Er erlaubt, dass fast jeder Schaden repariert werden kann. Während meiner Gesellenjahre habe ich wunderbare alte italienische Geigen von Nicola Amati, Antonia Stradivari, Guarneri del Gesú und Domenico Montagnana, um nur die bekanntesten zu nennen, in Händen gehalten, gespielt und zum Teil eben auch restauriert. Das sind wunderbare Instrumente. Daran zu arbeiten ist für mich immer eine besondere Ehre. Zur Zeit arbeite ich an einer Geige von Gand Père einem der ganz großen französischen Meister. Das Instrument war fast völlig zerstört und ich musste es aus vielen kleinen Einzelteilen wieder zusammensetzen. Ist die Restaurierung gut gemacht erstrahlt das Instrument zum Schluss in ungetrübter alter Pracht. Dann hat es sich gelohnt.

Jaroslav Svěcený

 

Haben Sie eine mit Ihrer Geige verbundene sonderbare Geschichte für uns?

Im Wald ein wunderbares Tonholz zu finden ist immer sehr aufregend. Einmal hatte ich meine Eltern auf eine Wanderung in die Alpen mitgenommen. Auf dem Weg zur Berghütte konnte ich einige wunderbare Fichtenstämme ausmachen. Noch auf der Berghütte traf ich den Förster und die Holzschneider und brachte die Fällaktion noch vor Ort unter Dach und Fach. Einer der Fichtenstämme ist so gleichmäßig und perfekt gewachsene wie ich es bislang nicht wieder zu Gesicht bekommen habe. Die Geigen, die ich aus diesem Holz baue haben meist einen wunderbaren warmen und kraftvollen Klang. Der tschechische Geigenvirtuose Jaroslav Sveceny spielt auf einer Geige aus diesem Holz.

 

Bauen Sie auch Violen,  Violoncelli oder Kontrabässe?

Ich baue ebenfalls Violas. Die  Violoncelli überlasse ich in meiner Augsburger Werkstatt meiner Arbeitskollegin. Sie ist darauf spezialisiert. Bei der Firma Pöllmann habe ich an Kontrabässen mitgebaut. Kontrabässe betreffend kenne ich mich aber vor allem in Punkto Reparaturen und Klangeinstellung gut aus.

 

Mit welchen Erfolgen können Sie sich rühmen und welche Erfolge gehören zu Ihren festgesetzten Zielen?

Ich habe bei verschiedenen Wettbewerben in Deutschland, Italien und Tschechien teilgenommen. In Luby habe ich dieses Jahr den internationalen Geigenbauwettbewerb gewonnen.  Außerdem habe ich vor zwei Woche die Auszeichnung zum besten Jungmeister 2012 im Instrumentenbauerhandwerk bekommen.

 

Wer sind die Leute, die Sie persönlich gehört haben, Ihre Geige zu spielen und in welchem Verhältnis stehen Sie zu diesen Künstlern?

Diese Musiker sind über Europa verstreut. Ich pflege zu ihnen ein sehr gutes, meist sehr freundschaftliches Verhältnis. Ich kümmere mich darum, dass sie mit ihrem Instrument glücklich sind. Auf der anderen Seite sind diese Musiker meine Lehrmeister. Durch ihre Kritik, Ratschläge und Wünsche lerne ich.

 

Welche Erfüllung erleben Sie in Ihrem Berufsleben und wovon träumen
Sie?

Ich finde es wunderschön einen Beruf zu haben, in dem ich den
Schaffensprozess eines Produktes von Anfang bis Ende selber ausführen kann. Ich
bin der, der im Wald das Holz aussucht, der es aufspaltet, lagert und dann ein
Instrument daraus baut. Anschließend lackiere ich es und zum Schluss sitze ich
im Konzertsaal und höre es mir an. Das ist doch wunderbar.

Ich träume von einer Werkstatt in der sich der Geigenbau und die
Konzertkultur noch enger verbinden lassen. Den Musiker spielen zu hören und
spielen zu sehen ist meine eigentliche Inspirationsquelle. In diesen Momenten
verstehe ich den wirklichen Sinn meiner Kunst und ein enormer Schaffensdrang
überkommt mich. Ein kleiner Saal direkt neben der Werkstatt, in dem am Abend
Konzerte stattfinden können – das wäre wunderbar. In Augsburg gibt es 
solch einen Saal neben unserer Werkstatt. Er ist aber bislang noch nicht
nutzbar…

 

Vielen Dank.

 

 

Text: Michaela Lejsková

Publisher: magazin Best of www.ibestof.cz

Deutche Übersetzung: Luciana Svenson

 

Jan Bacher

Oberer Markt 27

08258 Markneukirchen

Jan-Bacher@gmx.de

*25.04.1982 in Heilbronn

 

Geigenbauatelier Augsburg

Wertachstrasse 29a

86153 Augsburg

www.geigenbau-bacher-meyer.de 

Tel.: +49 (0)821 54392104

 

09/2003 –
02/2007              
Apprenticeship in violin making at the violin making school in Mittenwald

03/2007 –
12/2008              
Violin maker at Pöllmann-Krahmer GbR Mittenwald, Germany

01/2009 –
03/2011              
Violin maker at SARL Planchat (Clermont-Ferrand, France)

04/2011 –
06/2011              
Violin maker in the Gandhi Ashram School (Kalimpong, West Bengal, India)

10/2011 –
07/2012              
Student at the „Westsächsische Hochschule Zwickau“

                                         
subject: musical instrument making

06/2012                             
Winner of the international violin making competition in Luby (Czech Republic)

Since
07/2012                     
German „Meister“- titel in violin making

Since
07/2012                     
Independent violin maker in Markneukirchen and Augsburg

 

Jan Bacher

Jan Bacher- maître de violon (Français traduction)

http://www.ibestof.cz/hudba/jan-bacher–ma%C3%AEtre-de-violon-fran%C3%A7ais-traduction.html

 

Jan Bacher – a violin master (English translation)

http://www.ibestof.cz/hudba/jan-bacher—a-violin-master-english-translation.html

 

Jan Bacher – výrobce mistrovských houslí

http://www.ibestof.cz/remeslo-/jan-bacher—vyrobce-mistrovskych-housli.html

Jan Bacher – a violin master (English translation)

Jan Bacher belongs to young and at the same time very talented masters
of his handicraft. At first sight, this man is in tune with himself as well as
with his own instruments. He graduated from a violin school of Mittenwald with
the specialisation violin making. He has gathered his experience in Germany,
France and also in India. His well-developed sense for handicraft and his
intensive work soon brought results. During 2012 he gets a prestigious award.
In June he became a winner of an international competition of violin makers in
Luby (CZ). He received a German title “Meister” only a month later. At present
Jan Bacher is working freelance in Markneukirchen and Augsburg.

Jan Bacher

 

Your journey towards the violin handicraft has been marked by many
world schools. Is there a shortcut to that journey? For example by doing some
courses as it is the case in other professions?

Violin making is a handicraft demanding a lot of experience. This trade
involves the focus on details and acoustic nuances. And that, in my opinion,
requires a long period of educating oneself in this field. There are all sorts
of ways how to do that. However, it is necessary to get hands-on experience
with many instruments and meet many musicians. You also need to spend long
hours improving yourself in this field till you understand fully what this
handicraft is really about.

 

Could you speak briefly about your development in hands- on experience
versus theory?

I attended a musical art school in my early childhood and in my youth
years. After that, like many others violinmakers, I was studying violin
handicraft in an internationally acclaimed violin-making-school in Mittenwald.
I underwent compulsory work experience in a specialized workshop for bows in
„Wörz“ in Munich, then in a double-bass workshop Krahmer- Pöllman in Mittenwald
and finally in a the violin workshop in „Stam“ in Utrecht in the
Netherlands. After that I spent a few years as a trainee in a renowned double-
bass workshop Krahmer- Pöllman.

I carried on with my studies in France in the violin workshop Planchat in
Clermont- Ferrand and in Paris.

After that I did a voluntary work as a violin maker in the Himalayas in
a the well- known Gandhi-Ashram-School for children studying the violin
playing.

My last study venture was in Markneukirchen, at the university of
applied arts with the specialisation instrument making. Last year I
successfully passed the exams for a violin master with honours. I am just about
to open my own violin workshop „Geigenbauatelier Augsburg“ on Wertachstrasse 29a
in Augsburg.

 

How many “rejects” did you have to make before you produced the right
violin- the one that sounds great and looks great?

It takes time before a trainee becomes a master in his field. Rejects
are rare thanks to a good professional  accompaniment.
However, years pass by before you really make the first- class product. I
remember that moment very well. I had tried many ways before I eventually found
the right one, the one which I could identify with. Suddenly I realized
something. I loved the instrument by just looking at it and above all I was
taken aback by its warm and soft tone and equally by its power. I had been
waiting for that moment for a long time and finally I was awarded.

 

How much wood do you roughly need for one instrument? And which kind do
you take into your consideration?

I work in a traditional way. I use exclusively spruce for the
soundboard and the cover and burnt maple for the back plate, the ribs and the
neck. The fingerboard is made of ebony.

It’s not necessary to use much wood for making a violin. For a double-
bass we need huge trees.

 

How old must the resonance wood be? How do you know that it is the
right one for violin making? Do you look for the right wood yourself?

I check every single piece of wood. The look, the sound and its
physical properties are very important. It depends on various factors. The
choice of wood is a major factor for an instrument. I use the wood at least 6
years old for violins. I had been living in the Bavarian Alps for some time. I
was lucky to choose the wood in the forest and buy several trunks. Therefore I
could bring stability and consistence into my instruments.

Jan Bacher

 

Is there any material that can be replaced by the one used by the old
masters 400 years ago? Has the new era brought any progress into this field?

Spruce and maple were also planted 400 years ago. You can find this
resonance wood in its best quality in the Alps and the Carpathian mountains today
as well as in the past. It’s still leading to the best acoustical results.

 

Which novelties in this field are the most efficient? Where has the
modernization failed? Where wouldn’t you recommend it? 

It’s clear that a piece of wood is a natural product and it hides its
own individuality. The artificial homogenous materials such as the carbon,
nowadays partially used for violin making, are staying behind. Each musician is
looking for its own tone and instrument. The differences are a must. For students,
in violin making and specifically in making the bow, the carbon is a
financially acceptable alternative.

 

When are you sure that the instrument is finished, it is perfect and
you feel satisfied?

I feel the right moment from the very first tone that the instrument
produces. If it’s a success, it springs over and I fall in love. These moments
are wonderful.

Nevertheless, the instrument is far away from being ready. The tone can
be adjusted in many ways afterwards. At this stage it’s necessary to co- operate
with a musician. More ears are necessary, more instruments for comparison and
for a warm- up phase. The instrument is ready the moment it is handed over and
the musician is happy with the result. I am very happy and satisfied in the
evening, in a concert hall when my instrument starts resonating.

 

Do violins have its particular future owner while they are being
created?

It depends on several circumstances. I usually get several contracts
for particular instruments from musicians themselves.

 

Who is the first to play the violin? Are there any traditions or
superstitions involved? Do you baptize violins? 

I am the first one to play a new violin. I like the moment and I try to
do it on my own. This moment is a reward for all those long hours spent while
creating it. I start quietly and then I try to get various stages of tones
while being careful not to overstrain the instrument or even offending it.

 

Does a violin art have any secret that you cherish against the
competition? Or is it more about an open co- operation and handing over your
experience?

Violin makers have always guarded a lot of little secrets. However, it
was at university that I had realized that an exchange of knowledge and ideas
has a big potential. On one hand an individual tries, searches and explores
things for the whole year, on the other hand other five people work for five
weeks only and they manage to get wider picture of it all. Eventually the
knowledge is one thing and final handmade work is totally different thing!

 

What do you need to know about the wood before you even touch it and
work on it? How long is the journey before the wood becomes a master
instrument?

I need the thickness of the wood and the speed of the mechanical
oscillation, as well as the moisture and its age. It gives me a lot of
information about the quality of the wood and also the thickness of the
resonance lid top plate and resonance back plate and also about the form
of the vault needed.

A master work of art represents roughly 130 hours of labour. If it is
possible, I do the wood-work in one flow. More time is needed for varnishing
because of the drying process.

Jan Bacher

 

How is a master violin marked? Is there any duty with regards to a
protection against forgery etc.? Where do you put the label of its origin? Is
it always  author who does it?

Yes. It is not always that easy. You can find many old violins with
false tags of the names of the famous masters. I am sure there are hundred
thousands of the tags with Stradivari.

I always stick the tag with my name and date into the ready instrument.
Now I brand the instrument with my initials JB. You can find several of these
inside the instrument.

 

Which parts of violins can be renovated and which ones can’t? Is the restoration
of violins accompanied by any difficulties?  Are you experienced in
restoration?

Restoration is an important pillar of my work. Wood is an excellent
material and makes possible fixing almost every damage. During my
apprenticeship I held in my hands magnificent old Italian violins by Nicola
Amati, Antonio Stradivari, Guarneri del Gesú and Domenica Montagnan (to mention
at least the most famous ones). I played all those instruments and partially
was restoring them too. They are beautiful instruments. I was honoured to work
on them. At the moment I am working on the violin by Gand Père who is a great
French master. The instrument was totally damaged and I had to put it back
together from many small pieces. If the restoration is done properly, the
instrument will glow with its own original undisturbed beauty. Then the effort
will pay off.

 

Do you have any strange story related to your violin?

It is always very exciting to find great resonance wood in a forest.
Once I took my parents for a hike around the Alps. I found excellent spruce
trunks while walking towards a chalet. I met a the forester and a
woodcarver in the chalet. We managed to cut the trunks the same day. One
of the spruce trunks is so straight and perfectly grown. I had never seen
anything like that

before.The violins that I make from that wood have beautifully warm and
powerful tone.

 

Do you also built violas, violoncellos and double-basses?

I also make violas. I leave violoncellos to my colleague in my workshop
in Augsburg. She specializes in that production. In the workshop
Krahmer-Pöllmann I worked in the production of double- basses. I am very good especially
in repairing and adjusting the sound of double- basses.

 

Jaroslav Svěcený

Which achievements are you proud of? And which goals do you have?

I have taken part in many competitions in Germany, Italy and the Czech
Republic. This year I came first in an international competition of the violin
making in Luby. Apart from that, I was awarded the best young master of 2012 in
the instrument making handicraft.

 

Who are the people you heard playing your violin? What is your
relationship with artists? Is it part of this handicraft to become friends with
musicians, to get to know their world and their relationship towards the
instrument? What does it mean to you?

These musicians are scattered all around the Europe. Mostly I have very
good and very friendly relationship with them. I make sure they are happy with
their instrument. However, these musicians are my teachers at the same time. I
learn thanks to their criticism, advice and wishes.

 

I know that Jaroslav Svěcený, a Czech violin virtuoso and
court-appointed expert of the string instruments plays your violin. The violin
came first at the international tone competition in Luby near Cheb. He told me
you varnished some violins in an old way. What does it mean exactly?

I imitate the look of the old instruments. The charm that an old
instrument sparks is fascinating. Our eyes make it possible to keep discovering
things. The use-up, damage, retouching etc. made the unique picture. A new
perfect violin in contrast with that gives a bit boring and sterile impression.
I imitate the patina of the old instruments and I am admired by musicians for
that.

 

What inspires you to make violins that are undistinguishable from their
Italian origins? Who in particular inspires you?

I am inspired directly by the old instruments. I am fascinated again
and again by these instruments in a unique way. I was drawn to the violin by
Jakob Stainer from Absam

(Austria). The violin made warming, soft and healing tone. I always get
goose flesh when I study the forms of violin vaults by Guarneri del Gesú. The
quality of varnish by Stradivari is really unique. I am doing my best to
transform these things, I’m fascinated about into the instruments I’m making.

 

What fulfils you in your professional life? What are you dreaming
about?

It is amazing to be able to have a profession where I can put into
practice the creative process of a product by myself and from the very
beginning. I am the one who finds the wood in a forest, then cuts the wood up,
stores it and finally makes an instrument. Then I varnish the product and finally
I sit in a concert hall and listen to it. You have to agree that it is
breathtaking.

I have been dreaming about a workshop where violin making could be
connected with a concert culture even more. My inspiration is to hear and to
see playing the instrument. During those moments I can understand a real sense
of my skill and I am overwhelmed by the need to create. A small concert hall
right beside the workshop where concerts would be organised- that would be
amazing. There is such a concert hall in Augsburg, next to our workshop. It
hasn’t been used yet…

 

Thank you for the interview.

 

 

Text: Michaela Lejsková

Photo: archive of Jan Bacher

Translation into English: Mgr. Radana Kořínková

Publisher: magazine Best of www.ibestof.cz

 

 

Jan Bacher

Oberer Markt 27

08258 Markneukirchen

Jan-Bacher@gmx.de

*25.04.1982 in Heilbronn

 

Geigenbauatelier Augsburg

Wertachstrasse 29a

86153 Augsburg

www.geigenbau-bacher-meyer.de 

Tel.: +49 (0)821 54392104

 

09/2003 –
02/2007              
Apprenticeship in violin making at the violin making school in Mittenwald

03/2007 –
12/2008              
Violin maker at Pöllmann-Krahmer GbR Mittenwald, Germany

01/2009 –
03/2011              
Violin maker at SARL Planchat (Clermont-Ferrand, France)

04/2011 –
06/2011              
Violin maker in the Gandhi Ashram School (Kalimpong, West Bengal, India)

10/2011 –
07/2012              
Student at the „Westsächsische Hochschule Zwickau“

                                         
subject: musical instrument making

06/2012                             
Winner of the international violin making competition in Luby (Czech Republic)

Since
07/2012                     
German „Meister“- titel in violin making

Since
07/2012                     
Independent violin maker in Markneukirchen and Augsburg

 

Jan Bacher

Jan Bacher- maître de violon (Français traduction)

http://www.ibestof.cz/hudba/jan-bacher–ma%C3%AEtre-de-violon-fran%C3%A7ais-traduction.html

 

Jan Bacher – Geigenbaumeister (Deutche Übersetzung)

http://www.ibestof.cz/hudba/jan-bacher-%E2%80%93-geigenbaumeister-deutche-%C3%9Cbersetzung.html

 

Jan Bacher – výrobce mistrovských houslí

http://www.ibestof.cz/remeslo-/jan-bacher—vyrobce-mistrovskych-housli.html